在双方谈判的过程中,一定要注意倾听对方的发言,然后清晰地表达自己的观点。
如果对对方的观点表示了解,可以说:
I see what you mean.
如果表示赞成,可以说:
Thats a good idea.
或者说:
I agree with you.
如果是有条件地接受,可以用on the condition that这个句型,例如:
We accept your proposal, on the condition that you order 20,000 units.
在与外商,尤其是欧美国家的商人谈判时,如果有不同意见,最好坦白地提出来而不要拐弯抹角,比如,表示无法赞同对方的意见时,可以说:
I dont think thats a good idea.
或者
Frankly, we cant agree with your proposal.
如果是拒绝,可以说:
Were not prepared to accept your proposal at this time.
有时,还要讲明拒绝的理由,如
To be quite honest, we dont believe this product will sell very well in China.
谈判时,由于语言沟通问题,出现误解也是在所难免的。可能是对方误解了你,也可能是你误解了对方。在这两种情况出现时,你可以说:
No, Im afraid you misunderstood me. What I was trying to say was...
或者说:
Oh, Im sorry, I misunderstood you. Then I go along with you.
总之不管你说什么,你最终的目的就是要促成一笔生意。即使不成,也要以善意对待对方,也许你以后还有机会,生意不成人情在,你说对吗?
巴黎:“女人不得穿裤子”禁令废除
2013两会代表精彩语录之七(双语)
体坛英语资讯:Real Madrid go top after Clasico win, Sevilla move up to third
体坛英语资讯:German pair Lolling/Gassner win title in inaugural skeleton mixed team at World Championship
“泰坦尼克二号”设计图纸公布
德国曝出有机鸡蛋造假丑闻
盖茨谈为父之道 称子女13岁才有手机
日本学生被逼喝盐酸 虐待学生恶习严重
2013全球最贵城市 澳城市成“新贵”
如何与伴侣一起愉快地在家办公?专家给你支招
2013两会代表精彩语录之八(双语)
2013两会代表精彩语录之六(双语)
国内英语资讯:China donates testing kits, thermometers to help Lebanon fight COVID-19
国际英语资讯:COVID-19 cases in U.S. top 650,000: Johns Hopkins University
体坛英语资讯:Leaders Bayern outclass Hoffenheim 6-0 in Bundesliga
Hope against hope? 抱一线希望
研究:周末是买机票最佳时机
英国房产跳楼价甩卖 仅售1英镑
2013奥斯卡:史上最刻薄颁奖典礼
调查:网上办公八成时间被浪费
国际英语资讯:Global COVID-19 cases surpass 2.1 mln: Johns Hopkins University
墨西哥一家人岩石下安家30年[1]
国内英语资讯:Chinese premier says China ready to stand together with Sudan in COVID-19 fight
专家:寿司热量比汉堡薯条还高
美富豪投十亿美元 欲招夫妻免费火星游
国内英语资讯:Senior official calls for stronger legal guarantee for public health
体坛英语资讯:Sabalenka surges past Kvitova to win Doha WTA title
外媒关注中国“房姐”肯定政府反腐决心
国际英语资讯:Italy registers 168,941 coronavirus cases, death toll at 22,170
国际英语资讯:Former Sri Lankan PM urges U.S. to restore funding to WHO