control, direct, govern, manage, rule, supervise, administer
这些动词均有管理、支配之意。
control : 含义广泛的常用词,指对人或物施以约束或控制的力量。
A captain controls his ship and its crew.(船长管理他的船和船上的船员。)
direct : 侧重行使领导或指导权。
The general manager directed the company through a difficult time.(总经理带领公司渡过了难关。)
govern : 侧重指运用任何控制的权力来统治或管理一个国家、一个社会或一个部门,暗含能力和知识的运用。
A king governs in that country.(那个国家由国王统治。)
manage : 强调对具体事务机构进行管理,有时含受权管理或处理之意。
She managed a clothes shop two years ago.(两年前她开了一家服装店。)
rule : 强调用绝对或独裁的权力来管理或统治。
The King ruled his people well and wisely.(这位国王贤明地统治着他的臣民。)
supervise : 侧重指运用本身的或被授予的权力来管理、检查工作,含监督意味。
Tomorrow he will supervise all the pupils taking the English examination.(明天全体学生考英语, 他将担任监考。)
administer : 指官方的或正式的对事务的管理。
They had the right to administer their own internal affairs.(他们有权料理自己的事务。)
上一篇: 专四考试常见词辨析:“故意”和“指示”
没有冰淇淋,古人夏天都吃什么?
长时间久坐 你的身体会发生什么?
国内英语资讯:Peace urged for upcoming district elections in Hong Kong
体坛英语资讯:Calmejane claims first Tour de France stage win despite cramps
国际英语资讯:Trump says discussed with Putin forming cyber security unit
国内英语资讯:Xi Focus: Xis trip to Greece, Brazil to advance bilateral ties, BRICS cooperation
奶茶妹妹进军巴黎时装周,京东老板娘不错嘛
英语美文:放下戒心,大自然如此和谐
早餐吃巧克力为什么对大脑有益?
英国绝症患儿查理•加德引全球热议
国内英语资讯:Full text of Chinese President Xis speech at G20 Hamburg Summit
健身后,这七件事一定不要做
体坛英语资讯:Federer, Djokovic ease into last 16 at Wimbledon
国内英语资讯:China ready to work with France to support economic globalization, reform global governance
美文赏析:诚实,是为了无愧于自己
老外在中国:真没有比家更好的地方吗?
全国首艘无人智能巡逻艇上岗
体坛英语资讯:French goalkeeper Lloris to miss rest of 2019 due to dislocated elbow
三部门下发通知叫停校园贷 鼓励银行进校园
中国建了个熊猫状的太阳能电厂,实力卖萌
体坛英语资讯:Nadal advances to fouth round at Wimbledon
习近平在G20汉堡峰会讲话全文
国内英语资讯:Xi holds talks with Macron, pledging for enhanced China-France ties
摩拜单车在曼彻斯特大受好评
国内英语资讯:China calls for more G20 efforts on African development, digital economy
如何更快地自我成长?
The Free Meal 免费的午餐
国内英语资讯:Xis Germany visit lifts bilateral cooperation to higher level: FM
我们来说说各式各样的“鄙视链”
Gut punch?