The other side of a state legal apparatus is a state military apparatus. While the one protects the individual from violence, the other sacrifices the individual to violence in the interests of the state. In war the state affirms its supreme power over the individuals within its own borders. War is not simply a trial by combat to settle disputes between states; it is the moment when the state makes its most powerful demands upon its people for their recommitment, allegiance, and supreme sacrifice. Times of war test a communitys deepest religious and ethical commitments.
supreme 最高的,最重要的
trial 审讯
combat 格斗,战斗
dispute 争论,辩论
ethical 道德的,合乎道德的
请翻译下列5个句子
1.After a year without defeat, the team now reigns supreme as the finest in the country.
2.The trial lasted a week.
3.The troops were exhausted after months of fierce combat.
4.It is a matter of dispute whether they did the right thing.
5. His behaviour has not been strictly ethical
答案:
1.该队一年来所向无敌,现已称雄全国
2.审讯持续了一个星期。
3.部队经过几个月的激战已经筋疲力尽。
4.他们做得对还是不对,这是有争议之处。
5.他的行为不太道德。
上一篇: 冲刺英语六级备考之边阅读边记单词第4期
下一篇: 历年大学英语六级考试高频的词汇(6)
体坛英语资讯:Idowu edges Evora to pocket triple jump gold in Berlin
体坛英语资讯:Real Madrid fly to Toronto; Alonso follows
体坛英语资讯:Pierse breaks 200m-breaststroke short course world record
体坛英语资讯:American Hardee wins mens decathlon at World Championships
体坛英语资讯:China off to a winning start, Iran struggle in Asian championship
体坛英语资讯:China strikes 2 golds in swimming worlds
体坛英语资讯:Bolt breaks world record again, Brathwaite surprises all to win mens 110m hurdles
体坛英语资讯:Hamburg top Bundesliga table, Bayern snubbed
体坛英语资讯:Croatian Vlasic defends womens high jump title in Berlin worlds
体坛英语资讯:Tiger Woods to be fined by PGA Tour
体坛英语资讯:Olympic champion Borchin wins 1st gold, Masai ends Ethiopias 10-year dominance
体坛英语资讯:China, Iran top groups to advance at Asian basketball championship
体坛英语资讯:Forward Oberto joins Wizards as free agent
体坛英语资讯:China wins 1st 3 gold medals at Asian Martial Arts Games in Thailand
体坛英语资讯:Real Madird confirms Xabi Alonso signing
体坛英语资讯:Bolt eases into final of 200m in Berlin
体坛英语资讯:Ronaldo to be back in action in 1 month
体坛英语资讯:China, Russia keep up winning streak in World Grand Prix
体坛英语资讯:Nash extends contract with Suns
体坛英语资讯:Messi injured to skip Argentinas friendly against Russia
体坛英语资讯:Bolt storms to stunning win with world-record 9.58 seconds
体坛英语资讯:Phelps wins mens 200m butterfly gold with new world record
体坛英语资讯:Brazil ties record with eighth World League title
体坛英语资讯:Spain fights back to win in Macedonia in friendly
体坛英语资讯:Biedermann upsets Phelps in swimming worlds
体坛英语资讯:Sydney to host the biggest ever Masters Games
体坛英语资讯:Bayern post 1-1 draw against Hoffenheim
体坛英语资讯:Chinas sportsmen take 5 more gold medals at First Asian Martial Arts Games in Thailand
体坛英语资讯:China breaks world record in winning relay gold
体坛英语资讯:C. Ronaldo opens scoring for Real