The other side of a state legal apparatus is a state military apparatus. While the one protects the individual from violence, the other sacrifices the individual to violence in the interests of the state. In war the state affirms its supreme power over the individuals within its own borders. War is not simply a trial by combat to settle disputes between states; it is the moment when the state makes its most powerful demands upon its people for their recommitment, allegiance, and supreme sacrifice. Times of war test a communitys deepest religious and ethical commitments.
supreme 最高的,最重要的
trial 审讯
combat 格斗,战斗
dispute 争论,辩论
ethical 道德的,合乎道德的
请翻译下列5个句子
1.After a year without defeat, the team now reigns supreme as the finest in the country.
2.The trial lasted a week.
3.The troops were exhausted after months of fierce combat.
4.It is a matter of dispute whether they did the right thing.
5. His behaviour has not been strictly ethical
答案:
1.该队一年来所向无敌,现已称雄全国
2.审讯持续了一个星期。
3.部队经过几个月的激战已经筋疲力尽。
4.他们做得对还是不对,这是有争议之处。
5.他的行为不太道德。
上一篇: 冲刺英语六级备考之边阅读边记单词第4期
下一篇: 历年大学英语六级考试高频的词汇(6)
近三年高考(2017-2016)英语试题分项版解析:专题07 非谓语动词(原卷版)
综合国力最强国家TOP10!你猜中国排第几?
Rescued chimp, Professor's viral fame 黑猩猩幼崽重获新生、意外成名的教授家庭
2017届高考英语大一轮复习课件:必修4 unit5 Theme parks(新人教版)
2016年高考+联考模拟英语试题分项版解析:专题01 词、短语辨析(名词、动词、形容词、副词、代词和介词)(原卷版)
近三年高考(2017-2016)英语试题分项版解析:专题08 定语从句(原卷版)
《欢乐喜剧人》首映礼郭德纲遭遇憨豆 中西喜剧大师对话
2016年高考+联考模拟英语试题分项版解析:专题02 动词的时态和语态及情态动词(原卷版)
2017届高考英语一轮复习限时训练:7-5 Travelling abroad(新人教版)
几个表示 “immediately 马上”的短语
近三年高考(2017-2016)英语试题分项版解析:专题25 开放式(原卷版)
追求性别平等 澳大利亚引入女版红绿灯
2017届高考英语一轮语法专题复习课件:10 定语从句(重大版)
近三年高考(2017-2016)英语试题分项版解析:专题09 连词和状语从句(原卷版)
2016年高考+联考模拟英语试题分项版解析:专题02 动词的时态和语态及情态动词(解析版)
La-la Land 想法不切实际
近三年高考(2017-2016)英语试题分项版解析:专题09 连词和状语从句(解析版)
2017届高考英语一轮语法专题复习课件:7 非谓语动词(重大版)
2016年高考+联考模拟英语试题分项版解析:专题01 词、短语辨析(名词、动词、形容词、副词、代词和介词)(解析版)
英语新词:旧词新义
近三年高考(2017-2016)英语试题分项版解析:专题10 名词性从句(解析版)
大卫•洛克菲勒去世 享年101岁
2017届高考英语一轮语法专题复习课件:2 代词(重大版)
2017届高考英语一轮语法专题复习课件:6 动词的时态和语态(重大版)
Making money from your spare room 空房间变生财之道
2016年高考+联考模拟英语试题分项版解析:专题04 从句(原卷版)
2016年高考+联考模拟英语试题分项版解析:专题03 非谓语动词和交际用语(原卷版)
2017届高考英语一轮语法专题复习课件:11 连词和状语从句(重大版)
2016年高考+联考模拟英语试题分项版解析:专题03 非谓语动词和交际用语(解析版)
中国一小学组织活动抗议韩国部署萨德