204. By contrast, the risk of death for drivers between 30 and 59 decreases with each additional passenger.
英语四级译文:
与此相反,30到59岁之间的司机在载有乘客时出车祸的几率随着乘客的增多而减小。
四级词汇讲解:
本句的主干是the risk of death decreases。between 30 and 59修饰drivers;with引导伴随状语。
by contrast意为 相反 ,相当于in contrist。如:
The coastal areas have mild winters,but by contrast the central plains become extremely cold.沿海地区的冬天天气暖和,而与此相反,中部平原却会异常寒冷。
英语四级考点归纳:
by contrast与in contrast含义相同,都表示 相反,大不相同 。与此含义相同的短语或者词汇还有on the contrary, conversely和oppositely,它们的区别在于:
by contrast与in contrast都只强调所比较的事物是不同的。如:
But, in contrast, it is only in modern times that Galiteo has become a problem child for historians of science.但是相比之下,对于科学史学家来说,伽利略唯有在现代才被看做是问题小孩。
on the contrary多用于观点或想法,暗示有很多不同方面的选择。如:
He is not poor, on the contrary, he is a millionaire.他不穷,相反,他是个百万富翁。
conversely暗示所比较的两者截然相反。如:
Describe your greatest accomplishment and why it is important to you and,conversely, your greatest disappointment and what you learned from that exprience.描写你最大的成就,并说明对你而言它为何重要,还要描写与此相反的你最大的失败经历以及从中得到的教训。
oppositely暗示所比较的两者之间矛盾突出而尖锐。如:
My plan for career is not single, oppositely,I tend to expand my work into diversification.我的职业规划不是单一的,相反,我倾向于在不同的领域中开拓事业。
国内英语资讯:Chinese vice premier meets former U.S. treasury secretary Henry Paulson
国内英语资讯:China, Tajikistan agree to deepen ties for common prosperity
体坛英语资讯:Barbosa fires Flamengo to second place
体坛英语资讯:Half a million fans to give Champions League winners a heroes welcome Sunday
体坛英语资讯:World No. 1 Osakas French Open trip concluded in third round
体坛英语资讯:Warriors star Durant expected to return midway through Finals
国际英语资讯:UN, Iranian Red Crescent jointly aid victims of flood
人体发现的蛋白质或能抑制艾滋病病毒
特朗普女儿伊万卡想打女权牌,结果玩脱了反被狂骂
国内英语资讯:Chinese envoy calls for efforts to boost womens participation in peacekeeping
体坛英语资讯:7,500 runners to feature 2019 Mandiri Yogya Marathon in Indonesia
星巴克又有重大表态,男女工资必须一样
体坛英语资讯:Belgium lead in FIFA rankings
国际英语资讯:Estonia, Denmark to strengthen bilateral ties
体坛英语资讯:Indonesia to host international boxing tournament this year
国内英语资讯:Commissioners office of Chinas foreign ministry in HK voices support for HKs decision
娱乐英语资讯:Pianist Lang Lang shares music experience on latest album
国际英语资讯:Trump says 3rd meeting with DPRKs Kim possible
工作996生病ICU 互联网公司加班成行规惹争议
国内英语资讯:Li calls on China, Czech Republic to create just, fair business environment
哈里王子的宝宝出生后 美国可以向英国王室征税了
体坛英语资讯:Ghana Black Queens captain Elizabeth Addo joins Jiangsu Suning
国际英语资讯:Interview: Los Angeles expects more Chinese visitors, says industry insider
Confidence Brings Chance 自信带来机会
女顾客穿10万美金衣服去H&M购物,竟毫无违和感
国际英语资讯:German industry welcomes Brexit delay but warns against complacency
国内英语资讯:Rare seals released to sea in NE China
再见北上广!2019年大学生就业报告发布,毕业生正流向二线城市
国内英语资讯:Senior CPC officials meet with Singaporean deputy PM
体坛英语资讯:Drama all the way as Barca draw 4-4 in Villarreal