230. I was just thrown off by the lack of eye contact, nod realizing it was cultural, Tiffany says. I missed out,but will not miss that opportunity again.
英语四级译文:
仅仅是因为缺乏眼神交流,我就放弃了这名候选人,我没意识到那是文化的差异, 蒂法尼说。 我错过了那次机会,但是以后不会再错过那样的机会了。
四级词汇讲解:
本句的主干是Tiffany says,其余的部分皆为直接引语。not realizing it was cultural为第一部分直接引语的伴随状语;第二部分直接引语中but连接并列的谓语部分,but前后的谓语动词相同却采用了不同的时态,用以突出过去和将来的对比概念。
throw sb. off的意思是 摆脱某人 。如:
She threw off one of her pursuers.她甩掉了其中一个追求者。
miss out的意思是 失去 。如:
If I dont go to the party, I shall feel Im missing out.我要是不去参加聚会,就会觉得损失很大。
英语四级考点归纳:
短语miss out具体用法如下:
miss sb./sth.out意为 不包括某人在内,遗漏 。如:
Make sure you dont miss any detail out.确认不要遗漏任何细节。
miss out 意为 错失...的机会 。如:
I dont want to miss out on all the fun.我不想错失玩乐的机会。
国内英语资讯:Premier Li demands more help on small business financing
国际英语资讯:1 dead, another hospitalized after Australian helicopter crash
语法测验:关系从句
Why we yawn 我们为什么打哈欠?
王源入选全球最具影响的青少年,一同上榜的还有她!
张培基英译散文赏析之《搪瓷茶缸 》
国际英语资讯:Brazil fined for fifth time for homophobic chants
亚太经合组织第25次领导人非正式会议主题前瞻
2017年12月四级作文范文:通信方式
Heart surgery and your body clock 心脏手术和人体生物钟之间的联系
国际英语资讯:Abe, Trump agree to exert more pressure on DPRK
体坛英语资讯:Allure of breaking world record inspires champ Obiri ahead of new season
国际英语资讯:Spotlight: What to expect from UN climate talks in Bonn
女王的昵称是卷心菜?说说名人们的有趣昵称
剁手党福利:购物节不只有双11,年末各大促销日盘点[1]
2017年12月英语六级作文范文:地铁禁食
体坛英语资讯:Pizarro backs besieged striker Guerrero
UK's inflation rate hit its highest for more than five years 英国通货膨胀率达到五年来最高
体坛英语资讯:Lyon and Saint-Etienne matchup halted 30 minutes for Fekirs controversial celebration
花了这么多钱买眼霜,结果只是心理作用?
国内英语资讯:China calls for patience over probe of chemical weapons use in Syria
全球竞争力排名 香港第6中国大陆第27
国内英语资讯:Chinese naval hospital ship Peace Ark arrives in Mozambique
A Strong Girl 一个坚强的女孩
国内英语资讯:Premier Lis visit to the Philippines to promote China-ASEAN ties
国内英语资讯:Chinese, Philippine coast guards meet in Beijing on cooperation
How to Spend My Time 如何利用我的时间
体坛英语资讯:Flanagan, Kamworor win in New York Marathon
2017年12月英语四级作文范文:筷子
国际英语资讯:EU to approve tax heaven blacklist in December