275 .Its strategy rests on two beliefs:first a global product offers economies of scale with which local brands cannot compete.
英语四级译文:
其战略源于两个信念:第一,全球化产品所提供的规模化经济模式是本地品牌所无法匹敌的:.
四级词汇讲解:
本句的主干是strategy rests on beliefs。冒号之后的内容是对beliefs的具体说明。with which引导的是economies of scale的定语从句,其中with和之后的compete构成短语computer with。
rest on此处的意思是 以 为依据 。如:
The whole argument rested on a false assumption.整个论点都是基于一个错误的假设。
compete with的意思是 与 竞争 。如:
They cant compete with us on quatity.他们在质量上无法与我们竞争。
英语四级考点归纳:
短语rest on还有如下含义:
依赖,依靠 。如:
All the familys hopes rest on you.整个家庭的希望都寄托在你的身上。
取决于 。如:
Success in management rests on good judgment.管理的成功取决于正确的判断。
凝视 。如:
Their eyes rested on the piece of paper in the teachers hand.他们的目光都落在老师手里的一张纸上。
国际英语资讯:British lawmakers vote to reject second govt bid for snap election
体坛英语资讯:Bolivia dump coach Villegas after Copa America flop
5个好习惯拥有人人羡慕的好皮肤
体坛英语资讯:Aduriz wonder goal kicks off La Liga as Athletic Club beat Barca 1-0
职场必懂道理 别害怕跟人起冲突
体坛英语资讯:Chinese Football Association to elect new president next Thursday
比伯欲搬亚特兰大 遭富豪住户反对
美议员批马方贻误时机 搜寻不力
印度寡妇、离婚和单身女性的生活
手机支付也麻烦?亚马逊将推“徒手”支付
奥巴马三保镖因酒醉事件被提前遣返回国
路透社:中国赴马来西亚游客人数大幅下滑
国际英语资讯:Explosions occur at ammunition depot in western Iraq
2017奥斯卡:备好红毯并非易事
体坛英语资讯:Napoli join race for Ecuadorian teenager Campana
国内英语资讯:China Focus: Premier Lis Russia visit to boost bilateral ties
外交官罢工致使以色列大使馆关闭
WHO:2017年全球700万人死于空气污染
自拍上瘾也是病!英国少年自拍不完美想自杀
国际英语资讯:DPRK fires 2 unidentified projectiles into East Sea: S.Korea