正在备考英语四级的同学,下面小编整理了2014年英语难句解析,供各位参考,希望对大家有所帮助。预祝大家英语四级都能取得好成绩!
Last year the influential trade show Designers Agents stopped charging its participation fee for young green entrepreneurs who attend its two springtime shows in Los Angeles and New York and gave special recognition to designers whose collections are at least 25% sustainable.
分析主干:the trade show Designers Agents stopped charging... and gave recognition to designers...
1.主句的主语部分是两个同位的名词词组,the influential trade show 和Designers Agents。主句的谓语动词是and 并列连接的stopped 和gave。
2.第一个谓语动词stopped 用动名词短语charging...作宾语。该动名词短语是charge fee for 结构。who引导的定语从句修饰entrepreneurs。
3.第二个谓语动词是gave,用了give recognition to...结构。whose 引导的定语从句修饰designers。
译文:去年,颇具影响力的贸易展Designers Agents 向参加洛杉矶和纽约两次春展的年轻的倡导绿色设计的企业家们免收参展费,并且向那些设计的服装至少使用了25%的有机布料的设计师们给予了特别的赞誉。
上一篇: 四级宝典之英语四级阅读理解解题技巧
下一篇: 英语四级阅读四大逻辑关系
2017届高考英语一轮复习阅读理解解析版汇编:3(含解析)
国内英语资讯: Fetus may enjoy certain civil rights under new law
2017届高考英语一轮复习阅读理解解析版汇编:33(含解析)
体坛英语资讯:Bayerns Alonso announces retirement
国内英语资讯: China, Russia to cooperate on marine high tech to serve Belt and Road Initiative
By committee?
2017届高考英语一轮复习阅读理解解析版汇编:25(含解析)
2017届高考英语一轮复习阅读理解解析版汇编:20(含解析)
2017届高考英语一轮复习阅读理解解析版汇编:8(含解析)
2017届高考英语一轮复习阅读理解解析版汇编:19(含解析)
维基解密曝料 苹果三星产品成CIA窃听器
2017届高考英语一轮复习阅读理解解析版汇编:1(含解析)
二手婚纱买卖火热 千禧新娘不再保留婚纱
国内英语资讯: China commits to support Nepal for development of womens cause
国际英语资讯:European Council kicks off summit to focus on EU future
国资委:进一步推动“混合所有制”改革
2017届高考英语一轮复习阅读理解解析版汇编:34(含解析)
体坛英语资讯:Schalke tie with Monchengladbach in UEFA Europa League
2017届高考英语一轮复习阅读理解解析版汇编:2(含解析)
2017届高考英语一轮复习阅读理解解析版汇编:13(含解析)