大家在备考英语四级时可能会遇到一些比较难理解的句子,本文中小编对英语难句进行了整理,希望能够帮助各位更好的备考英语四级。下面一起来学习一下吧。
If you say to your children I m sorry I got angry with you, but...what follows that butcan render the apology ineffective:I had a bad day or your noise was giving me a headache leaves the person who has been injured feeling that he should be apologizing for his bad behavior in expecting an apology.
分析主干:what follows that butcan render the apology ineffective:...
if 引导条件状语从句,say 后面引号里的直接引语作宾语。主句的主语是what 引导的从句,紧跟在这个但是之后的内容谓语部分是动词+宾语+补语结构,ineffective 是宾语补足语。冒号后的内容是对前文的进一步解释,两个引号中的直接引语作主语,谓语部分也是动词+宾语+宾语补足语的结构。
译文:如果你对你的孩子说,很抱歉我生你的气了,但是......,这个但是后面的话可能会使你的道歉毫无效果。我今天很倒霉或者你吵得我头疼诸如此类的话使受到伤害的那个人感觉在期待你向他道歉的同时,他应该为他所做的事情而向你道歉。
上一篇: 2014年英语四级阅读难句解析(56)
下一篇: 2014年英语四级阅读难句解析(46)
国际英语资讯:Tariffs threaten nearly 1.5 mln U.S. jobs: Port of Los Angeles
国内英语资讯:Feature: Cuba and China, united by history
体坛英语资讯:Zhang Shuai ends Roland Garros journey, Djokovic wins five-set thriller
国际英语资讯:News Analysis: Thousands of jobs at stake in negotiations over future of Italys Ilva steel
词汇六级四十天突破—讲义与笔记5
2017年12月英语四级必备词汇:态度类
科学家发现删除痛苦记忆的新方法
体坛英语资讯:Medvedev reaches final at ATP Shanghai Masters
国内英语资讯:China rejects U.S., Japanese officials remarks on South China Sea, Taiwan
国际英语资讯:American big business revolts from U.S. Paris deal withdrawal
高中英语短语大全:字母J开头
李克强在第12届中欧工商峰会上的演讲
2017年12月英语六级必备词汇:医学类
为减少污染 荷兰决定将车辆限速降到欧洲最低
国际英语资讯:Global campaigners urge action on gender-based violence amid spike
"Chew the fat"真的不是“吃肥肉”!
体坛英语资讯:Flamengo stretch lead in Brazils Serie A
国内英语资讯:China urges U.S. to stop pushing Hong Kong-related bills
国内英语资讯:Spotlight: Chinese delegation successfully makes Chinas voice heard at Shangri-La Dialogue
词汇六级四十天突破—讲义与笔记8
词汇六级四十天突破—讲义与笔记9
体坛英语资讯:Mozambique arrive in Kenya for friendly match
2017年12月英语六级必备词汇:娱乐类
国际英语资讯:Mays reaction to London Bridge attacks to boost Conservativeschances in election, says a
国际英语资讯:Islamic State claims responsibility for London terror attack
国际英语资讯:Pompeo meets with Norwegian counterpart on NATO meeting
体坛英语资讯:Peterson, Watson advance to Tianjin Open final
国内英语资讯:Commentary: China-EU cooperation propelled to new height
一周热词榜(5.27-6.2)
国内英语资讯:Chinese submersible Jiaolong dives in Yap Trench