英语中有一些难句非常理解,以下是在线为同学们整理的2014年英语四级阅读难句解析,供各位考生参考。
Many African-American blogs have written about what theyd like to see Michelle bring to the White Housemainly showing the world that a black woman can support her man and raise a strong black family.
分析主干:Many blogs have written
1.what 引导的从句作介词about 的宾语。
2.该宾语从句用了see sb. do 的结构。bring to...给......带来什么东西是省略to 的不定式作宾语Michelle 的补语。
3.破折号后的动名词短语作what 的同位语,也就是Michelle 带到白宫的东西的内容。raise a family 中的family 指孩子,整个词组的意思是养家糊口。
译文:很多非裔美国人在他们的博客中写到,他们想看到米歇尔会给白宫带来些什么要主要是向世界展示,一个黑人妇女有能力支持她的丈夫,并操持一个强大的黑人家庭。
上一篇: 2014年英语四级阅读难句解析(51)
下一篇: 2014年英语四级阅读难句解析(45)
娱乐英语资讯:Pianist Lang Lang plays for rural left-behind children
2016届高考英语二轮专题演练精品 单项填空22 Word版含答案
《星球大战》粉丝要求把莱娅公主正式列入迪士尼公主[1]
2016届高考英语二轮专题演练精品 单项填空17 Word版含答案
2016届高考英语二轮专题总复习精选综合能力专练:单项填空7
国内英语资讯:Chinas CGN says Britain to begin assessment of its nuclear technology
国内英语资讯:Fire kills 1,582 in China in 2016
2016届高考英语二轮专题总复习精选综合能力专练:单项填空9
2016届高考英语二轮专题演练精品 单项填空21 Word版含答案
国内英语资讯:Obama administration urges China to push further economic reforms
德国绿党承诺为穷人支付嫖妓费用
国际英语资讯:New UN chief demands strategy changes to prevent war
2016届牛津英语第二轮复习 限时训练 第8讲 助动词和特殊句式(一)
2016届高考英语二轮专题演练精品 单项填空19 Word版含答案
国内英语资讯:Interview: Pioneering spirit shapes China-Switzerland ties -- Swiss ambassador
2016届高考英语二轮专题演练精品 单项填空16 Word版含答案
2016届高考英语二轮专题总复习精选综合能力专练:完形填空1
娱乐英语资讯:First IMAX 3D panda film starts shooting in SW China
2016届高考英语二轮专题演练精品 单项填空13 Word版含答案
娱乐英语资讯:Hollywood star criticizes Trump for mocking reporter