英语中有一些难句非常理解,以下是在线为同学们整理的2014年阅读难句解析,供各位考生参考。
If you are listening to that 5th grade English teacher correct your grammar while you are trying to capture a fleeting thought, the thought will die.
分析主干:the thought will die
本句的难点在从句部分。If 引导条件状语从句,从句用了listen to sb. do sth.结构,省略to 的不定式correct 作补语;that 5th grade English teacher 用了借喻的修辞手法,指代你心中的那个批判性思维。while 引导的时间状语从句修饰are listening。
译文:如果你在听五年级的英文老师纠正你的语法,而同时你又尽力在捕捉一个稍纵即逝的想法,那么,你的想法就会消失得无影无踪。
上一篇: 2014年英语四级阅读练习及答案(15)
下一篇: 2014年英语四级阅读练习及答案(22)
奥普拉要竞选总统?2020美国大选或上演电视明星PK赛
体坛英语资讯:Nigeria optimistic of securing U-20 WC ticket: official
国内英语资讯:China pleased to see talks between ROK and DPRK
美国将终止萨尔瓦多人临时庇护待遇
国内英语资讯:China investigates 23 former senior officials in 2017
国际英语资讯:Egypts Sisi urges to solve structural problems in economic development
体坛英语资讯:Fines for sexual discrimination proposed for major Spanish tennis tournament
体坛英语资讯:Kenyan coach faces hard task on Commonwealth Games
奥普拉要竞选总统?2020美国大选或上演电视明星PK赛
冰箱都能开始聊天了,三星这波设计666啊
破产姐妹主角客串《生活大爆炸》!竟还有感情戏?
国内英语资讯:China to step up supervision over prosecutors
Do a runner “开溜”的地道表达
The Value of Books 书籍的价值
《星战8》内地票房不敌《前任3》 中国观众原力为何没觉醒
美法院阻止川普终止保护年轻移民的决定
共享经济时代的赢家和输家
美文赏析:什么才是真正的富裕阶层?
How to Make Progress 如何进步
国际英语资讯:UN Security Council welcomes inter-Korean interactions, upholds sanctions on DPRK
国际英语资讯:News Analysis: Iran likely to contain protests, frustrate U.S. hopes: experts
国内英语资讯:China hopes for more exchanges with Nordic, Baltic countries
国内英语资讯:China, France agree to inject new impetus into ties
《星战8》内地票房不敌《前任3》 中国观众原力为何没觉醒
国际英语资讯:Southern EU countries urge completion of economic, monetary, banking union
国际英语资讯:Catalan separatist parties agree to re-elect Puigdemont leader
国际英语资讯:Irans top leader blames U.S., Israel for inciting recent unrests
体坛英语资讯:Coutinho presented as new Barcelona player
谷歌面临歧视保守派白人的诉讼案
国内英语资讯:China requires close monitoring on flu outbreak