英语中有一些难句非常理解,以下是在线为同学们整理的2014年英语四级阅读难句解析,供各位考生参考。
Some expected emailers to be the biggest liars, reasoning that because deception makes people uncomfortable, the detachment of emailing would make it easier to lie.
分析主干:Some expected emailers to be the biggest liars...
不定式to be the biggest liars 在句中作宾语emailers 的补语。现在分词reasoning在句中作伴随状语。that 引导从句作reasoning 的宾语。该宾语从句又包含一个原因状语从句,由because 引导。
译文:有些心理学家原以为人们在电子邮件中最容易撒谎,理由是:欺骗使人感到不舒服,所以电子邮件这种非直接接触的媒介能让人的谎言更容易说出口。
上一篇: 2014年英语四级阅读难句解析(32)
下一篇: 2014年英语四级阅读难句解析(31)
多数男性会在首次约会时撒谎
我们对视力的15个误解
娱乐英语资讯:Mariah Careys $1 mln performance
用餐氛围 Eating Atmosphere
娱乐英语资讯:Ledgers death voted top 2008 entertainment story
娱乐英语资讯:Celebrities make Obama-inspired service pledges
娱乐英语资讯:Oscar nomination ballots mailed to Academy members
美报登特朗普妻子裸照惹众怒
国际英语资讯:Obama Slows US Troop Withdrawal From Afghanistan
娱乐英语资讯:Paris Hilton dating George Clooney?