以下是在线为同学们整理的英语难句解析,供各位考生参考。
The first study to compare honesty across a range of communications media has found that people are twice as likely to tell lies in phone conversations as they are in emails.
分析主干:The first study... has found that...
不定式to compare...作定语修饰the first study,that 引导的从句至句末,作found的宾语。宾语从句用了同级比较结构as... as,句中,是they are likely to tell lies inphone 和they are in emails 进行比较。
译文:第一个在各种不同的通讯媒介中对比诚实度的研究发现,人们在电话谈话中说谎的可能性是他们在电子邮件中说谎的可能性的两倍。
上一篇: 英语四级阅读难句解析(61)
下一篇: 英语四级阅读难句解析(78)
遇见真“哈利波特”……-英语点津
海耶克获封好莱坞“最性感名人”-英语点津
科学家发明出新的人造皮肤,竟能自动愈合
国际英语资讯:Thai Constitutional Court accepts dissolution bid against brand-new Future Forward Party
国际英语资讯:McConnell not ruling out calling witnesses in Trump impeachment trial
国内英语资讯:Senior lawmakers hear reports on deliberations
英国调查:高学历女性大多晚育-英语点津
接线员的小硬币
阿汤哥与妮可将“相聚”柏林-英语点津
国内英语资讯:China aims to ensure safety of Spring Festival travel rush
国际英语资讯:Dissolution of Riga City Council to be delayed as Latvian president suspends bills
麦当劳要涨工资了!-英语点津
国际英语资讯:Spotlight: Russia-Turkey tensions grow over disputes on Syria, Libya
人造肉行业开始制定统一标准,以抵抗传统肉业攻击
英国律师要摘假发!-英语点津
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses winning battle against poverty
国际英语资讯:Gaza rocket takes Netanyahu offstage in political rally in southern Israel
国际英语资讯:Indias main opposition party INC marks protest against new citizenship law
美国:母乳喂养 幸福的源泉-英语点津
国际英语资讯:Bloomberg has spent 120 mln USD on ads in presidential race: media
意大利:摘掉领带抑制全球变暖-英语点津
从群嘲到真香 圣诞丑毛衣这些年都经历了什么?
国内英语资讯:China-Japan-ROK leaders meeting bolsters mutual trust, trilateral cooperation
体坛英语资讯:Chinese sprinter Su appointed to World Athletics Athletes Commission
今年热浪不断,入冬不冷,科学家好像发现了原因
国际英语资讯:Ruling of NATO-dominated WADA politicized: Russian FM
体坛英语资讯:Morenos future uncertain as Enriques Spain return rumored
体坛英语资讯:New contract for Osasuna coach Arrasate
小贝入乡随俗 改称足球为soccer-英语点津
国际英语资讯:Abe eyes talks with Moon amid strained Japan-S. Korea diplomatic, trade ties