以下是在线为同学们整理的英语难句解析,供各位考生参考。
Global warming may or may not be the great environmental crisis of the 21st century, butregardless of whether it is or isntwe wont do much about it.
分析主干:Global warming may or may not be the crisis... but we wont do much...
句子主干是个并列句,由but 连接的两个分句之间是转折关系。前一个分句用了复合谓语,是肯定形式和否定形式并列的结构,利用了情态动词来省略。后一个分句包含一个复杂介词regardless of 引导的短语,表示不管,of 后面接了一个whether 引导的宾语从句。
译文:全球变暖有可能是21 世纪巨大的环境危机,也有可能不是,但是无论它是或不是我们都对此无能为力。
上一篇: 英语四级阅读难句解析(49)
下一篇: 英语四级阅读难句解析(56)
国际英语资讯:Retailers in U.S. Southern California go outdoor to adapt to COVID-19 era
我喜欢吃的水果
每日一词∣ 城镇新增就业 new urban jobs
妞妞上学
国内英语资讯:Chinese Peasants and Workers Democratic Party celebrates 90th founding anniversary
冬冬是个懂事的孩子
牛牛上学
国内英语资讯:Interview: China to resolutely deepen opening-up of financial sector: central bank governor
我喜欢吃的西瓜
夏天的凤凰广场
北斗迈入全球服务时代
国际英语资讯:64 killed in three-day monsoon rain spells across Pakistan
每日一词∣医保目录调整 adjustments to the list of medicines covered by the medical
National Eye Caring Day 全国爱眼日
国际英语资讯:Erdogan says Turkey becomes 3rd to develop COVID-19 vaccines
黎巴嫩首都突发大爆炸
国际英语资讯:Russian jet intercepts U.S. reconnaissance planes over Black Sea
夏天的凤凰广场
我喜欢吃的芒果
难忘的生日