以下是在线为同学们整理的英语难句解析，供各位考生参考。
The method relies on measuring how chemical variations in drinking water showup in peoples hair.
分析主干:The method relies on...
本句难点在理解measuring 的宾语，它就是how 引导的从句。从句的主干是：how variations... show up...。
译文：这种方法的依据是测量饮用水中的化学物质在人的头发中的变化。
上一篇： 英语四级阅读难句解析(65)
下一篇： 英语四级阅读难句解析(37)
五年高考（2011-2015）英语试题分项精解：专题06 动词及动词短语（原卷版）
五年高考（2011-2015）英语试题分项精解：专题23 阅读理解之科普知识类（解析版）
五年高考（2011-2015）英语试题分项精解：专题23 阅读理解之科普知识类（原卷版）
国际英语资讯:Russia identifies Akbarzhon Dzhalilov as St. Petersburg attacker
体坛英语资讯：Spanish football club signs accord to coach Chinese players
体坛英语资讯：Iran to compete at Asian Womens Volleyball Championship
五年高考（2011-2015）英语试题分项精解：专题15 阅读理解之文化教育记类（原卷版）
五年高考（2011-2015）英语试题分项精解：专题17 完形填空之夹叙夹议类（原卷版）
五年高考（2011-2015）英语试题分项精解：专题08 动词的时态和语态（原卷版）
五年高考（2011-2015）英语试题分项精解：专题05 介词和连词（原卷版）
五年高考（2011-2015）英语试题分项精解：专题02 名词（原卷版）
五年高考（2011-2015）英语试题分项精解：专题19 完形填空之议论文类（原卷版）
国内英语资讯:Chinese president congratulates Serbian president-elect
国内英语资讯:Chinese president arrives in Finland for state visit
五年高考（2011-2015）英语试题分项精解：专题03 代词（解析版）
五年高考（2011-2015）英语试题分项精解：专题14 交际用语（解析版）
五年高考（2011-2015）英语试题分项精解：专题18 完形填空之说明文类（解析版）
五年高考（2011-2015）英语试题分项精解：专题04 形容词和副词（解析版）
体坛英语资讯：Hoffenheim upset Bayern, Dortmund win in German Bundesliga
国内英语资讯:Spotlight: Finnish people excited, hopeful about Chinese presidents visit
五年高考（2011-2015）英语试题分项精解：专题01 冠词（解析版）
五年高考（2011-2015）英语试题分项精解：专题13 特殊句式（解析版）
五年高考（2011-2015）英语试题分项精解：专题19 完形填空之议论文类（解析版）
五年高考（2011-2015）英语试题分项精解：专题16 完形填空之记叙文类（解析版）
五年高考（2011-2015）英语试题分项精解：专题01 冠词（原卷版）
五年高考（2011-2015）英语试题分项精解：专题18 完形填空之说明文类（原卷版）
国际英语资讯:New 50 euro banknote starts circulating
国内英语资讯:China hands over 4,000 tonnes of rice to Namibia
国内英语资讯:Xiongan New Area restricts housing purchase, construction
五年高考（2011-2015）英语试题分项精解：专题20 阅读理解之故事类（原卷版）