以下是在线为同学们整理的英语难句解析,供各位考生参考。
While you need to employ both to get to a finished result, they cannot work in parallel no matter how much we might like to think so.
分析主干:they cannot work...
While 引导让步状语从句,尽管......。从句中的employ 表示采用,不定式to get...作目的状语。work in parallel并行不悖地起作用。no matter how 也引导让步状语从句,表示无论多么......。
译文尽管要完成定稿这两种思维都不可或缺,可是它们却不能并行着参与写作过程-----无论我们多么认为原本如此。
上一篇: 英语四级阅读难句解析(31)
下一篇: 英语四级阅读难句解析(35)
体坛英语资讯:Ronaldinhos acquisition is best deal ever in Brazil: coach
体坛英语资讯:Barcelona to meet Almeria in Copa del Rey semis
体坛英语资讯:Barca move four points clear as Real drop points in Almeria
体坛英语资讯:Argentinean Patronelli keeps quad lead at Dakar Rally
体坛英语资讯:Lin Dan, Wang Meng win Chinas CCTV Sports Personality of the Year
体坛英语资讯:Santos starts Sao Paulo state championship with 4-1 win
体坛英语资讯:Sevilla thrash Villarreal 3-0 to reach Copa del Rey semifinal
体坛英语资讯:Buffon to play comeback match against Catania
体坛英语资讯:IOC: F1 race in Sochi could be postponed
体坛英语资讯:Ecuadorian tennis player Lapentti retires
体坛英语资讯:China ties Uzbekistan 2-2 to end Asian Cup tour
体坛英语资讯:Roberto Carlos lobbys for Luis Fabiano at Corinthians
体坛英语资讯:Chinas Ding lifts title at Snooker Masters
体坛英语资讯:Etoo shines as Inter beats Bologna 4-1
体坛英语资讯:Inter beat Cesena 3-2
体坛英语资讯:Ronaldos hat-trick sees Madrid to win over Villarreal
体坛英语资讯:FIFA soccer awards presented
体坛英语资讯:Pienaar to leave Everton
体坛英语资讯:Ronalidiho receives heros welcome from 20,000 Flamengo fans
体坛英语资讯:Zico praises Flamengos high profile acquisitions
体坛英语资讯:I wont leave Barcelona stranded, says Guardiola
体坛英语资讯:Fu to meet Allen in Snooker Masters semifinals
体坛英语资讯:AC Milan miss chance to pull away after 1-1 draw at Lecce
体坛英语资讯:OSullivan suffers first round exit at Snooker Masters
体坛英语资讯:South Korean defender joins Chinese top soccer league
体坛英语资讯:Dayron Robles says ready to break world record in 60m hurdles
体坛英语资讯:Higuain has successful surgery
体坛英语资讯:Ice hockey body plans to restart Champions League
体坛英语资讯:Manzano delighted as Sanchez returns to action after heart operation
体坛英语资讯:Ding eases into semis at Snooker Masters