以下是在线为同学们整理的英语难句解析,供各位考生参考。
Like most consumers, she finds little time to shop, and when she does, she s on the hunt for cute stuff that isn t too expensive.
主干:she finds little time and...she on the hunt ...
本句较短,却同时包含了并列结构和主从复合结构。连词and连接两个并列的分句。第二个分句带有一个when引导的时间状语从句。
译文:和大多数消费者一样,她平时很少有时间逛街购物,即便是她有空去逛的时候,也只是淘一淘物美价廉的东西。
上一篇: 英语四级阅读难句解析(35)
下一篇: 英语四级阅读难句解析(44)
Super Bowl braces for big chill on Feb 2
Expats seek to beat smog with technology
China's icebreaker heads to open water
Prince's star rises amid scandals
Warmest New Year's Day in Beijing for six decades
Beijing turns cold shoulder to Japan
Shrinking of wetlands spurs call for regulation
Terrorist cell smashed after attack in Xinjiang
Africa will remain important pillar of China's diplomacy
Telemarketing scams targeting rich and famous on the increase
Prostitution crackdown expands nationwide
British PM warns of worsening floods
Foreign demand for goods adds to air blight
Doctor gets death with reprieve for selling babies
Curlers challenging pudgy stereotype
Director questions fine
Tainted farmland to be restored
WeChat to manage wealth
Liaison mechanism to be set up across Straits
Male stewards a welcome sight for rail travelers
Government orders TV anchors, guests to use Mandarin
Kiev protesters conclude occupation of City Hall
Vietnamese get first taste of McDonald's fast food
White House fine-tunes Asia pivot to 'quench fire'
H7N9 vaccine trials urged as new cases continue to emerge
Joint operation ensnares poachers
Jamaican sledders will be in Sochi
Man offers $130m to gay daughter's suitor
Diaper firms set to clean up with disposables
China eyes 2022 bid as it prepares for Sochi Games