In the heat of battle, players have been observed to throw themselves across the court without considering the consequences that such a move might have on anyone in their way.
分析主干：players have been observed to...
不定式to throw...在句中作主语players 的补语;这是observe sb. do sth.结构的被动语态，作宾语补足语的省to 的不定式在被动语态中成了主语补足语，要把to 还原。动名词considering...作介词without 的宾语，介词短语without considering...作throw 的状语。
译文：在比赛的白热化阶段，人们注意到球员从球场的这头狂奔到球场那头，根本就没有考虑到他这样的动作会对阻挡他的其他球员产生什么样的后果。
2016年浙江省杭州市外国语学校高考英语（阅读理解提分训练）每日一练02
2016年浙江省杭州市外国语学校高考英语（阅读理解提分训练）每日一练34
2016年浙江省杭州市外国语学校高考英语（阅读理解提分训练）每日一练09
2016年浙江省杭州市外国语学校高考英语（阅读理解提分训练）每日一练39
2016年浙江省杭州市外国语学校高考英语（阅读理解提分训练）每日一练38
2016年浙江省杭州市外国语学校高考英语（阅读理解提分训练）每日一练10
2016年浙江省杭州市外国语学校高考英语（阅读理解提分训练）每日一练27
2016年浙江省杭州市外国语学校高考英语（阅读理解提分训练）每日一练42
2016高考英语二轮复习（完形填空）30分钟限时训练（3）
2016年浙江省杭州市外国语学校高考英语（阅读理解提分训练）每日一练44
2016年浙江省杭州市外国语学校高考英语（阅读理解提分训练）每日一练46
2016年浙江省杭州市外国语学校高考英语（阅读理解提分训练）每日一练13
2016年重庆市高考英语（单项选择+完形填空）训练集合（10）
2016年浙江省杭州市外国语学校高考英语（阅读理解提分训练）每日一练28
2016年浙江省杭州市外国语学校高考英语（阅读理解提分训练）每日一练22
2016年浙江省杭州市外国语学校高考英语（阅读理解提分训练）每日一练03
2016年浙江省杭州市外国语学校高考英语（阅读理解提分训练）每日一练07
2016年浙江省杭州市外国语学校高考英语（阅读理解提分训练）每日一练29
2016年浙江省杭州市外国语学校高考英语（阅读理解提分训练）每日一练41
2016年浙江省杭州市外国语学校高考英语（阅读理解提分训练）每日一练19
2016高考英语二轮复习（完形填空）30分钟限时训练（2）
2016年浙江省杭州市外国语学校高考英语（阅读理解提分训练）每日一练06
2016年浙江省杭州市外国语学校高考英语（阅读理解提分训练）每日一练43
2016高考英语二轮复习（单项选择）25分钟限时训练（8）
2016年浙江省杭州市外国语学校高考英语（阅读理解提分训练）每日一练18
2016年浙江省杭州市外国语学校高考英语（阅读理解提分训练）每日一练50
2016年重庆市高考英语（单项选择+完形填空）训练集合（11）
2016高考英语二轮复习（完形填空）30分钟限时训练（1）
2016年浙江省杭州市外国语学校高考英语（阅读理解提分训练）每日一练12
2016年浙江省杭州市外国语学校高考英语（阅读理解提分训练）每日一练16