Two months ago Gullotta saw a 50-year-old man who had delayed doing anything about his smokers cough for a year.
主干：Gullotta saw a man...
1. who 引导的定语从句修饰a...man。
2.本句是肯定陈述句，却用了doing anything而不是doing something,语义上有所强调。
译文：两个月以前格洛塔为一位50岁的男士看病，这名男士吸烟可欧已有一年，但期间他没有采取任何措施，以至于延误了治疗。
体坛英语资讯：Murray to represent Britain in Davis Cup Finals
国人境外昵称：北京镑、中国购物狂，行走的钱包
青少年运动报告出炉 韩国孩子全世界最懒
高温来袭说说“防暑神器”
乒乓球比赛，game和match怎么分？
中国特产风靡里约：“飞鱼”爱火罐 蚊帐卖疯了
国内英语资讯:Chinese premier stresses quality in making 14th five-year plan
当我们谈“处暑”时我们谈些什么
国内英语资讯:Business leaders, former senior officials urge closer China-EU ties
国内英语资讯:China to improve regulation of systemically important banks
一周热词榜（8.13-19）[1]-19）
吴敏霞奥运五金创多项纪录
国际英语资讯:Somali, AU call for an end to violence against women in conflict
国内英语资讯:Chinese defense minister meets foreign guests
英国名校作弊翻倍 利用“论文作坊”学生越来越多
湖南景点更名“铁榔头”被指蹭热点
里约“奥林匹克休战墙”揭幕
体坛英语资讯：Paris 2024 unveils new Olympic and Paralymic emblem
央行首次确认二维码支付地位
三大运营商拟取消手机“国内漫游费”
体坛英语资讯：Feature: Kipruto defies odds to retain steeplechase gold
国际英语资讯:Palestinians in West Bank protest against U.S. recognition of Israeli settlements
中国版里约奥运观赛指南：准备好熬夜了吗？[1]
国际英语资讯:Security, stability of southeast Europe among Croatias EU presidency priorities: ministers
多地用户遭遇优步“幽灵车”
买下最贵的蓝！路易威登母公司以162亿美元收购蒂凡尼
国际英语资讯:Mekong River Commission ministerial council approves 5-year strategy to fight drought
国内英语资讯:Xi stresses implementing major measures of key CPC session
台风“妮妲”登陆 “拉尼娜”紧随
一周热词榜（9.17-23）[1]-23）