5. 并列句连用使得句子变长(主谓宾都可以并列)
并列句是四级阅读理解中的主要句式。出题人会把几个成分相同的并列句子,通过剔除多余成分从而使其合并为一个很长的句子。
解牛方法:破解这样句子的关键是要弄清楚两个句子的逻辑关系,补全成分后重新还原为几个单独的句子即可。例如:
To make matters worse for the government, it soon emerged that the Princesss trip had been approved by the Foreign Office, and that she was in fact very well-informed about both the situation in Angola and the British governments policy regarding landmines.
翻译:对政府来说,更糟糕的是,不久得知的消息是,王妃的安哥拉之行得到过外事办的批准,并且她事实上非常了解安哥拉的形势和英国政府关于地雷的政策。
相当于拆分成三个句子:
To make matters worse for the government
It soon emerged that the Princesss trip had been approved by the Foreign Office.
It soon emerged that she was in fact very well-informed about both the situation in Angola and the British governments policy regarding landmines.
上一篇: 英语四级考试阅读四大“雷区”
下一篇: 如何抓住英语四级阅读的主题思想
体坛英语资讯:Bolt storms to stunning win with world-record 9.58 seconds
体坛英语资讯:Chinas sportsmen take 5 more gold medals at First Asian Martial Arts Games in Thailand
体坛英语资讯:Nash extends contract with Suns
体坛英语资讯:Hamburg top Bundesliga table, Bayern snubbed
体坛英语资讯:Van der Vaart preparing for Madrid exit
体坛英语资讯:Sneijder resists Real Madrid exit
体坛英语资讯:Forward Oberto joins Wizards as free agent
体坛英语资讯:Ibrahimovic completes Barca move
体坛英语资讯:Real Madird confirms Xabi Alonso signing
体坛英语资讯:C. Ronaldo opens scoring for Real
体坛英语资讯:Granero delighted at Real Madrid reception
体坛英语资讯:Real Madrid disappoints fans on home debut
体坛英语资讯:Spain fights back to win in Macedonia in friendly
体坛英语资讯:American Hardee wins mens decathlon at World Championships
体坛英语资讯:Del Potro upset Roddick to win ATP title in Washington
体坛英语资讯:Zhang wins Chinas first ever mens gold at swimming worlds
体坛英语资讯:Phelps wins mens 200m butterfly gold with new world record
体坛英语资讯:Bolt breaks world record again, Brathwaite surprises all to win mens 110m hurdles
体坛英语资讯:Biedermann upsets Phelps in swimming worlds
体坛英语资讯:Nadal, Federer both enter Montreal Masters
体坛英语资讯:Ronaldo to be back in action in 1 month
体坛英语资讯:Olympic champion Fraser wins womens 100m title
体坛英语资讯:Six world records fall on first night of swimming
体坛英语资讯:Valencia forward Mata avoids Barcelona talk
体坛英语资讯:Real Madrid closes in on Liverpool midfielder Xabi Alonso
体坛英语资讯:Tiger Woods to be fined by PGA Tour
体坛英语资讯:Spains Dominguez wins womens steeplechase title
体坛英语资讯:China, Russia keep up winning streak in World Grand Prix
体坛英语资讯:Hornets center Chandler traded to Bobcats for Okafor
体坛英语资讯:Bayern post 1-1 draw against Hoffenheim