下面是30天冲刺英语四级阅读之破译长难句,供考生参考练习。
I have also witnessed a player reacting to his opponent蒺s intentional and illegal blocking by deliberately hitting him with the ball as hard as he could during the course of play.
分析主干:I have witnessed a player reacting
reacting 在句中是现在分词,作宾语a player 的补语;by... hitting...是reacting 的方式状语,hitting 作介词by 的宾语。as hard as he could 是比较结构,表示尽力。
译文:还有一次我看到过一个球员在比赛中因为对方的一个有意犯规阻挡,而故意使足了力气把球砸向对方。
上一篇: 英语四级阅读难句解析(22)
国内英语资讯:China solicits public opinions on draft revisions of judicial authentication regulations
国内英语资讯:China-Arab States tourism fair to be held in NW China
企鹅妈妈训孩子:死小子该去理个发了!
大学生入学 家长花钱为新生不惜代价
美加动物园猩猩也玩iPad
英国人最爱和最讨厌的10大声音
国际英语资讯:Fire guts Bangladesh plastic factory
布鲁塞尔出新规 骂人罚款250
两名中国男子机上斗殴 迫使瑞航班机返航
国内英语资讯:China urges Japan to honor its commitment, take actions to win Asian neighbors trust
放飞心灵找宁静:远离喧嚣的10个好地方
体坛英语资讯:Suns sign forward Diallo
再见夏天:庆祝夏天终于要过去的8个理由
国际英语资讯:China, Indonesia cooperate in earthquake early warning system
旅游生意:中间商难以出局
体坛英语资讯:Juventus beat Inter Milan in International Champions Cup
美杂志揭阿汤哥选妻内幕
国际英语资讯:Canadian opposition parties seeking to review report on Trudeaus violation of ethics law
英国母女捡到中国情侣七夕漂流瓶
青春因何迷茫? 家长应该淡定些