英语四级阅读长难句句子结构:插入结构
英语长句中另一个常用结构就是插入结构。插入结构是在一个句子中某两个句子成分之间,如主谓,谓宾,定语和受定语等之间插入一个从句,短语或单词以对原来句子所表达的内容进行补充、添加、限定和说明。有时一个句子会有多个从句,分词短语等存在,再加上插入成分,就会使得句子结构显得很复杂,不易分清各部分得成分,而造成阅读上得障碍。插入成分最明显得标志是用逗号与主句隔开。但有时由于多种句子成分的存在,句子中会使用多个逗号,分号,从而导致插入得成分不易一眼看出,以至出现理解错误。本章我们就集中辨析这一类结构得句子。
Exercise
It is, everyone agrees, a huge task that the child performs when he learn to speak, and the fact that he does so in so short a period of time challenges explanation.
Do the constantly changing fashions of womens clothes, one wonders, reflect basic qualities of inconstancy and instability?
It was probably not until the 1880s that man, with the help of more advanced steam locomotive, managed to reach a speed of one hundred mph
要点分析和参考译文
要点:everyone agrees为插入语。and连结两个并列句,前一句为it is that强调句型;后一分句the fact后为同位语从句that he does so in so short a period of time,因此,后一分句的主要部分为the fact challengesexplanation
参考译文:每个人都同意孩子学说话确实是件困难的事,并且孩子能在这么短的时间里做到的确需要很好的解释才行。
要点:one wonders为插入语,本句主干结构为Do the fashions reflect qualities?,fashions 有两个定语constantly changing和of womens clothes。qualities也有两个定语basic和of inconstancy and instability。
参考译文:我们不知道女性服装不断变化的时尚是否反映出不可靠和不稳定的基本特点。
要点:此句为强调句型It was that that 从句中主语man和谓语managed 之间插入介词短语with the help of 作状语。
参考译文:大概直到19世纪80年代,人类借助一种更为先进的蒸汽机车,才达到每小时100英里的速度。
以上是英语四级阅读长难句句子结构分析的全部内容,希望大家学习之后四级阅读水平能够获得显著的提高。
上一篇: 大学英语四级阅读练习之二
下一篇: 大学英语四级阅读练习之一
Football Match 足球赛
霉霉隔空为赛琳娜庆生!这闺蜜情我给100个赞
国内英语资讯:Top legislature to inspect TCM law enforcement
国内英语资讯:Xi says China to boost closer development partnership with India
国内英语资讯:Xi, Putin exchange views on current intl situation
国际英语资讯:Syrian army hoists Syrian flag over Quneitra crossing near Israeli-occupied Golan Heights
比伯海莉大婚在即?双方都见牧师了!
体坛英语资讯:Organizers: No new venues for Beijing 2022 newly added seven events
美国逮捕一名参与偷渡也门人的约旦公民
塔利班称上周与美国高官会谈
没有努力的动力,应该怎么办
国内英语资讯:China allocates 140 bln yuan to help needy groups
体坛英语资讯:Seven new events included in Beijing Winter Olympics program
国内英语资讯:Problems found in latest round of CPC inspections, entities urged to do better
如何保存和清洗胸罩?看看最常犯的三个错误
今年中国学生海外游学规模将达100万人次
体坛英语资讯:Kazakhstans Olympic medalist skater Denis Ten stabbed to death
还有这种美事?只要起床就能赚钱的APP
This Is Me 这就是我
Family Rules 家风家训
体坛英语资讯:China smash Slovenia 85-62 in international basketball challenge
国内英语资讯:Premier Li stresses improving full-cycle vaccine monitoring system
英国向其他西方国家靠拢,加强监管中资收购
国际英语资讯:Trump says ready to meet with Iranian president without preconditions
体坛英语资讯:Marathons, walking race at Tokyo 2020 to start in early morning to avoid heat
日本公司赚钱有奇招 出租腋窝当广告位
国内英语资讯:Xinhua discusses media innovation cooperation with Israel
体坛英语资讯:Berlins Selke to miss Bundesliga kickoff
About the Future 关于未来
全国多地相继出台催二孩政策