68. Wellness may perhaps best be viewed not as a state that people can achieve, but as an ideal that people can strive for.
主干:Wellnessmay be viewed not as a state but as an ideal
解析:not... but...用来连接两个并列的成分,并对其中之一予以否定。对另一个予以肯定。句中两个that 引导的定语从句,分别修饰a state 和an ideal。
译文:健康也许最好不是被看做一种人们能够达到的状态,而是被看做一个人们为之努力的理想。
上一篇: 12月大学英语四级阅读练习(5)
下一篇: 英语四级阅读理解长难句练习(八十二)
36朵花,180颗心
春来了
校园,校园我爱你
国际英语资讯:Egypt records 1,365 new COVID-19 cases, 35,444 in total
国内英语资讯:Economic Watch: Hainan free trade port -- a new highland of open economy
美国史上最长经济扩张期结束 2月已陷入衰退
国内英语资讯:Xi says China-Myanmar ties at key juncture linking past and future
我是小白牙
小伞兵
体坛英语资讯:Medals and torch design contest launched for Beijing 2022