65. But it hasnt reduced CO2 emissions , and many signatories didnt adopt tough enough policies to hit their 2008-2012 targets.
分析主干:it hasnt reduced emissions and signatories didnt adopt policies
本句是and 连接两个分句构成的并列句.前一分句中,括号里的内容是插入成分,用以说明二氧化碳排放量不仅没有减少,反而增加了。后一个分句的宾语是policies,它有一个形容词短语tough enough 作修饰语。
译文:但是它并没有起到减少二氧化碳的排放量(自从1990 年以来上升了25%)的作用,并且许多签字国并没有采取足够严格的政策来尽力完成他们所制定的2008-2012 年度的目标。
上一篇: 12月英语四级阅读训练之叙事故事
下一篇: 英语四级阅读理解长难句练习(七十)
No Breakfast No Good 不吃早餐不好
寒假生活 My Life in Winter Holiday
我最喜欢的作家 My Favorite Writer
英语角The English Corner
报纸与网络的比较The Comparation of Newspaper and Internet
家的重要性The Importance of Family
日记荒谬的一天 Diary—An Absurd Day
给爸爸妈妈的信 A Letter to My Parents
做一个乐观的人To Be an Optimistic Person
时尚与潮流 Fashion and Trends
便条 Note
学校生活的一天-One day of school life
我最喜欢的工作My favourite job
关于高中生学习压力Learning stress of senior high school student
关于铁路运输方面Railway Transportation
我们的长江 Our Changjing River
幸运号码真的能带来好运吗?Do Lucky Numbers Really Bring Good Luck?
一封关于如何学好中文的信 A letter on how to learn Chinese
邀请信 An Invitation
谈军训 On Military Training