As we have seen, the focus of medical care in our society has been shifting from curing disease to preventing disease-especially in terms of changing our many unhealthy behaviors, such as poor eating habits, smoking, and failure to exercise.
主干:the focus has been shifting
1. 句首As引导非限制性定语从句,As指代主句所说的内容,在从句中作seen的宾语。
2. 主句中破折号后的内容是短语介词in terms of引导的介词短语作状语,表示从......方面来说,changing与前面的shifting构成语义再现。
译文:正如我们所看到的一样,我们社会医疗的重心正在从治疗疾病转到预防疾病上来---特别是要改变我们许多不健康的行为,比如说不良的饮食习惯、抽烟、忽视锻炼。
上一篇: 英语四级考试阅读习题及答案解析(6)
下一篇: 英语四级阅读全攻略:细节题解题思路
2017届吉林省舒兰市高考英语一轮复习阅读理解训练:5(含解析)
2017届吉林省舒兰市高考英语一轮复习阅读理解训练:4(含解析)
2017届河南省南召县高考英语一轮复习完形填空训练:9(含解析)
学会这10招,轻松征服面试官
2016年高考英语二轮复习专用课件:Module 3 My First Ride on a Train(外研版必修1)
2016年高考英语二轮复习专用课件:Module 4 Great Scientists(外研版必修4)
2016年高考英语二轮复习专用课件:Module 6 Films and TV Programmes(外研版必修2)
2016年高考英语二轮复习专用课件:Module 6 Old and New(外研版必修3)
2016年高考英语二轮复习专用课件:Module 4 Fine Arts-Western,Chinese and Pop Arts(外研版必修2)
虚拟现实“神器”走进两会
2016届高考英语二轮复习专用习题:Module 2 Developing and Developed Countries(外研版必修3)
2016届高考英语二轮复习专用习题:Module 1 Our Body and Healthy Habits(外研版必修2)
2016年高考英语二轮复习专用课件:Module 6 Unexplained Mysteries of the Natural World(外研版必修4)
2017届吉林省舒兰市高考英语一轮复习阅读理解训练:3(含解析)
2016年高考英语二轮复习专用课件:Module 5 A Trip Along the Three Gorges(外研版必修4)
2016届高考英语二轮复习专用习题:Module 1 My First Day at Senior High(外研版必修1)
2016年高考英语二轮复习专用课件:Module 5 Newspapers and Magazines(外研版必修2)
在富人学校做穷学生是什么感受?
2016年高考英语二轮复习专用课件:Module 3 Music(外研版必修2)
2017届吉林省舒兰市高考英语一轮复习阅读理解训练:9(含解析)
2017届吉林省舒兰市高考英语一轮复习阅读理解训练:1(含解析)
2017届吉林省双辽市高考英语一轮复习阅读理解训练:4(含解析)
2016年高考英语二轮复习专用课件:Module 3 Body Language and Non-verbal Communication(外研版必修4)
2017届吉林省舒兰市高考英语一轮复习阅读理解训练:2(含解析)
2016届高考英语二轮复习专用习题:Module 2 My New Teachers(外研版必修1)
2016届高考英语二轮复习专用习题:Module 1 Europe(外研版必修3)
2016年高考英语二轮复习专用课件:Module 2 Developing and Developed Countries(外研版必修3)
2017届吉林省舒兰市高考英语一轮复习阅读理解训练:8(含解析)
2016年高考英语二轮复习专用课件:Module 2 No Drugs(外研版必修2)
职场人士,如何漂亮跳槽,给自己增值?