The digital bread crumbs you leave everywhere make it easy for strangers to reconstruct who you are, where you are and what you like.
主干:The crumbs make it easy to reconstruce...
you leave everywhere 是定语从句,省略了关系代词that,修饰crumbs; make it easy for...to do...结构中,it 是形式宾语,真正的宾语是不定式 to reconstruct...。easy是宾语补语,for引导出不定式的逻辑主语strangers。句末who, where和what引导的三个名词性从句都是reconstruct的宾语。
译文:你处处留下的数字面包碎屑很容易让陌生人推想出你是谁,你在哪里,你对什么感兴趣。
下一篇: 英语四级考试阅读习题及答案解析(8)
国内英语资讯:Xi urges BRICS Business Council, New Development Bank to make greater contributions
国内英语资讯:CPC meeting reviews documents on inspection work
Head trip?
国内英语资讯:China calls on all parties to cherish hard-won momentum for dialogue on Korean Peninsula
Airbnb居然开始出杂志了
"Be a chicken"是什么意思?
人工智能遇上交通灯 交通堵塞或成历史
国际英语资讯:British police arrest 44-year-old man linked to Manchester attack
国际英语资讯:DPRK calls for direct talks in response to Washingtons new proposal
国际英语资讯:Algerias presidential election campaign to start on Sunday
扎克伯格辍学12年后终获哈佛学位
川普女婿库什纳成“通俄”调查重点
英语四级盲文试卷准备工作已就绪
国内英语资讯:China further advances law-based governance: report
单亲妈妈把脑瘫儿子送进北大 如今又上哈佛
人民币中间价报价或加“逆周期因子”
暑假计划 Summer Vacation Plan
自然解放浪潮来袭 近四分之一女性不再剃除腋毛
体坛英语资讯:Kenyas Kipchoge becomes first person to run marathon in under 2 hours
国际英语资讯:Lebanese political parties agree on naming new PM
美国打记者议员候选人胜选后道歉
体坛英语资讯:China claims silver and bronze on balance beam at Gymnastics Worlds
神奇新APP:给美食拍张照就能看到做法!
我为什么要努力学习 Why Should I Study Hard
体坛英语资讯:China, Singapore claim wins in world university dragon boat invitational race
Ex、former 和 previous 三个单词的区别
印度女子在婚礼上持枪绑走前男友
国内英语资讯:Chinas peaceful development benefits all countries in economy, security: Singaporean DM
超越推特! 新浪微博月活跃用户达3.4亿!
国内英语资讯:China lifts restrictions on U.S. poultry imports