No, in this consumerist age, most buyers arent evaluating college as an investment, but rather as a consumer product like a car or clothes or a house.
【分析】本句为简单句,主架为buyers arent evaluating college as but rather as。in this consumerist age为时间状语。破折号后的like a house解释说明consumer product。evaluate sth. as 指将某物评定为。
【译文】不,在这个消费年主义代,大多数买家不是把上大学看作投资,而是看作消费品就像汽车、衣服和房子一样。
国内英语资讯:Chinese premier offers condolences over deadly Barcelona terror attack
国际英语资讯:Hamas tightens security measures after suicide bombing in southern Gaza
Waiting for the proverbial shoe to drop
Chinese Literature 中国文学
国际英语资讯:Two people arrested in Barcelonas terrorist attack
伦敦大本钟即将进入长达四年的“静音模式”
艾玛•斯通登顶2017全球最高收入女演员
在麻省理工上学是什么感觉?
国内英语资讯:Xi extends condolences over deadly terror attack in Barcelona
喝了这么久的可乐,你确定了解它们吗?
Judge From Appearance 以貌取人
保持脚部健康的步行贴士
布什父子谴责种族主义,川普解散两顾问委员会
国内英语资讯:Xi calls for enhanced China-U.S. military ties
怎么给脚包扎绷带
体坛英语资讯:Real Madrid looking to reap rewards of good work on and off pitch
国际英语资讯:Feature: Witnesses recall moment police shot down terror suspects in Spain
国际英语资讯:Venezuelas opposition-held parliament rejects powers voted by ANC
国内英语资讯:China warns of geological disasters in some regions
金砖国家正在开启又一个“黄金十年”
国际英语资讯:SADC pledges assistance to mudslide victims in Sierra Leone
印度一政府办公楼成危楼 员工带头盔上班防被砸
国内英语资讯:Top legislature schedules bi-monthly session
文在寅:川普保证军事打击朝鲜前征求韩国意见
国内英语资讯:Chinese customs seize 600 tonnes e-cigarette oil
凯特王妃在伦敦自然历史博物馆的演讲
国际英语资讯:White House Chief Strategist Bannon steps down
日本发明“不化冰淇淋” 炎热天气中可撑数小时
汤姆•克鲁斯拍摄《碟中谍6》意外受伤
品牌喜好不同,可能会导致分手