This isnt the stuff of gloomy philosophical contemplations, but a fact of Europes new economic landscape, embraced by sociologists, real-estate developers and ad executives alike.
主干:This isnt the stuff..., but a fact...
not...but...连接两个并列的名词词组,在句中作表语。两个词组都有相应的修饰成分,修饰stuff的是of介词短语;修饰fact的既有of介词短语,还有过去分词短语embraced...。
译文:这并不是悲观的哲学沉思的东西,而是社会学家、房地产开发商和广告主管都欣然接受的欧洲新的经济现象中的一个事实。
2017届内蒙古包头市高考英语短文改错一轮优选训练(5)
2017届湖北省高三英语一轮复习学案:Unit 1《Living well》(人教版选修7)
2017届高考英语一轮单元综合测试:Unit 13《People》(北师大版必修5)
2017届北京市房山区高考英语完形填空基础训练(13)
2017届湖北省高三英语一轮复习学案:Unit 2《Poems》(人教版选修6)
2017届北京市房山区高考英语完形填空基础训练(9)
2017届河北省辛集市高考英语信息匹配及任务型阅读训练(2)
2017届内蒙古包头市高考英语短文改错一轮优选训练(3)
2017届湖北省高三英语一轮复习学案:Unit 2《Robots》(人教版选修7)
2017届高考英语一轮单元综合测试:Unit 15《Learning》(北师大版必修5)
2017届湖北省高三英语一轮复习学案:Unit 3《A healthy life》(人教版选修6)
2017届高考英语一轮单元综合测试:Unit 8《Adventure》(北师大版必修3)
2017届湖北省高三英语一轮复习学案:Unit 4《Global warming》(人教版选修6)
2017届河北省辛集市高考英语信息匹配及任务型阅读训练(10)
2017届河北省辛集市高考英语信息匹配及任务型阅读训练(3)
2017届河北省辛集市高考英语信息匹配及任务型阅读训练(7)
2017届高考英语一轮单元综合测试:Unit 7《The《sea》(北师大版必修3)
2017届内蒙古包头市高考英语短文改错一轮优选训练(7)
2017届河北省辛集市高考英语信息匹配及任务型阅读训练(9)
2017届山西省阳城县高考英语阅读理解一轮优选训练(7)
2017届河北省辛集市高考英语信息匹配及任务型阅读训练(12)
2017届河北省辛集市高考英语信息匹配及任务型阅读训练(8)
2017届山西省阳城县高考英语阅读理解一轮优选训练(8)
2017届高考英语一轮单元综合测试:Unit 1《Lifestyles》(北师大版必修1)
2017届高考英语一轮单元综合测试:Unit 11《The《Media》(北师大版必修4)
2017届高考英语一轮单元综合测试:Unit 6《Design》(北师大版必修2)
2017届河北省辛集市高考英语信息匹配及任务型阅读训练(5)
2017届高考英语一轮单元综合测试:Unit 12《Culture《Shock》(北师大版必修4)
2017届内蒙古包头市高考英语短文改错一轮优选训练(1)
2017届高考英语一轮单元综合测试:Unit 16《Stories》(北师大版选修6)