Meawhile, most children are vulnerable to the enormous influence exerted by grandchildless parents aiming to persuade their kids to produce children.
主干:...most children are vulnerable
本句是个简单句,谓语部分用了be vulnerable to...短语,to 是介词,后接名词influence作宾语。exerted是过去分词,作influence的后置定语;aiming是现在分词,作parents的后置定语。exert influence施加影响。
译文:同时,在他们父母的巨大影响下,绝大部分的子女很容易被说服生育孩子。
体坛英语资讯:World womens tennis No. 1 doubles split: report
体坛英语资讯:Federer suffers loss to Gulbis at Rome Masters
体坛英语资讯:Nets Williams, Warriors Curry lift April rookie awards
体坛英语资讯:Suns Hill awarded third NBAs sportsmanship
体坛英语资讯:Reals defender Metzelder out for three weeks
体坛英语资讯:Real loses Raul through injury for next three games
体坛英语资讯:Santos beats Sao Paulo 3-2 in semifinals of state tournament
体坛英语资讯:Adebayor retires from national soccer team
体坛英语资讯:Mickelson wins Masters, Woods gets fourth
体坛英语资讯:River Plate coach sacked
体坛英语资讯:Real wins in Almeria to keep title chase
体坛英语资讯:Jankovic eliminated at Charleston WTA tennis
体坛英语资讯:Adriano intends on pacifying Flamengo
体坛英语资讯:Chinas Shandong out of AFC Champions League with four consecutive losses
体坛英语资讯:Rockets Brooks named NBAs most improved player
体坛英语资讯:53,000 tickets sold in eight hours: FIFA
体坛英语资讯:Hamburg,Wolfsburg victorious on Bundesliga Sunday
体坛英语资讯:Vagner Loves two goals sends Flamengo into finals of state championship
体坛英语资讯:IOC releases report on Kumaritashvilis death
体坛英语资讯:IOC satisfied with Sochi progress
体坛英语资讯:Bryant out for final two games
体坛英语资讯:One million pounds for Wimbledon Open winners
体坛英语资讯:Guangdong takes 2-0 lead over Xinjiang in CBA finals
体坛英语资讯:Bower resigns as Hornets coach
体坛英语资讯:Valladolid beat Sevilla 2-1
体坛英语资讯:Osasco wins Superliga of Brazilian womens volleyball
体坛英语资讯:Bayern humiliates Hannover 7-0 to defend top position
体坛英语资讯:Bayern beat Lyon 3-0 to reach Champions League final
体坛英语资讯:FIFA happy with World Cup ticket sales
体坛英语资讯:Rhode ties world record to claim shooting gold