But,for a small group of students, professional training might be the way to go since well-developed skills, all other factors being equal, can be the difference between having a job and not.
【词汇突破】 professional training:职业训练
【主干识别】 professional training might be the way to go 加原因状语从句。
【其他成分】for a small group of students 介词短语做状语;since well-developed skills, all other factors being equal, can be the difference between having a job and not.原因状语从句。
【微观解析】原因状语从句的主干为:since skill can be the difference between having a job or not. all other factors being equal独立主格结构的插入语,还原为一个句子则是:all other factors are equal.
【难点揭秘】这个句子的结构是一个典型的长短相错,利用状语,插入语将主从句主干分割开来,建议试着仿写。由于插入语的原因,寻找主干时需要注意主从句各自的主语与动词相对应。
【译文赏析】但是,对一个小部分学生来说,职业教育也是条可取的路径。因为在其他因素相同的情况下,技能的娴熟是得到工作与否的关键。
国内英语资讯:SPP calls on prosecutors to protect heroes honor with public interest litigation
一眼识人,如何看清人的本性
国内英语资讯:China, ASEAN agree to promote economic cooperation, push forward RCEP
体坛英语资讯:Justin Langer appointed as new Australian cricket coach
Bunker mentality?
2018年6月英语四级作文范文:分数之我见
Fishermen fear oil drilling in African lake 渔民担心石油开采对非洲湖泊的影响
内蒙古集宁一中(西校区)2017-2018学年高一下学期第二次月考英语试卷
国内英语资讯:China, Estonia enhance cooperation in aviation industry
国内英语资讯:China launches new Earth observation satellite for environmental monitoring
国内英语资讯:Chinese premier arrives in Tokyo for official visit, China-Japan-ROK leaders meeting
体坛英语资讯:Australias Chloe Esposito wins gold at Modern Pentathlon World Cup
美国女生毕业舞会穿旗袍引争议 但获中国网友支持
脸书泄露门后续:始作俑者宣布破产!
国内英语资讯:Xis tour inspires faculty, students at Chinas top-notch university
国内英语资讯:China Focus: After the quake: 10 years on volunteerism thrives
体坛英语资讯:Berlins Weiser to join Bayer Leverkusen
体坛英语资讯:10-man Barcelona draw 2-2 against Real Madrid
国际英语资讯:Tally shows opposition sees simple majority in Malaysian election
体坛英语资讯:West Brom relegated from English Premier League
国际英语资讯:Chemical weapons inspectors finish ground mission in Syrias Douma
国际英语资讯:Trump announces delegation to Israel for opening of U.S. embassy in Jerusalem
国内英语资讯:China Focus: For translators, Marxist works a lifetime labor of love
体坛英语资讯:USM Bel Abbes win Algeria Cup
国际英语资讯:Rebels evacuate Syrias Homs, Hama countryside
体坛英语资讯:Dalian Yifang stunned Guangzhou Evergrande 3-0 in CSL
国际英语资讯:Roundup: Syrian army advances in IS stronghold in southern Damascus
内蒙古集宁一中(西校区)2017-2018学年高二下学期第二次月考英语试卷
体坛英语资讯:Rafinha future depends on Inter Milan
国际英语资讯:Trump announces U.S. exit from Iran nuclear deal, triggering outcry