From the beginning of our history, says Hofstadter, our democratic and populist urges have driven us to reject anything that smells of elitism.
【词汇突破】democratic:民主的
populist:平民主义的
【主干识别:】our democratic and populist urges have driven us to reject anything+定语从句
【其他成分】says Hofstadter插入语;our democratic and populist urges have driven us to可提炼出sth has driven sb to do 这个句型;that smells of elitism定语从句,修饰anything。(注意smell的介词搭配)
【微观解析】若是觉得插入语干扰了正常的理解,可将这个句子变为Hofstadter aid ,From the beginning of our history, our democratic and populist urges havedriven us to reject anything that smells of elitism。这样的由直接引语构成的宾语从句会降低句子的难度
【难点揭秘】灵活的利用插入语改变句式是这个句子给我们的启示。
【译文赏析】Hofstadter说,从我们的历史一开始,我们对于民主化和大众化的渴求就迫使我们拒绝一切带有精英主义色彩的东西。
2014高考英语一轮总复习 课时作业2 Unit2 English around the world 新人教版必修1
2014高考英语一轮总复习 课时作业29 Unit4 Global warming 新人教版选修6
2014高考英语一轮总复习 课时作业17 Unit2 Working the land 新人教版必修4
2014高考英语一轮总复习 课时作业34 Unit4 Sharing 新人教版选修7
2014高考英语一轮总复习 课时作业26 Unit1 Art 新人教版选修6
2014高考英语一轮总复习 课时作业24 Unit4 Making the news 新人教版必修5
江苏省2014届高三英语一轮复习 单项填空攻略训练(15)
2014高考英语一轮总复习 课时作业23 Unit3 Life in the future 新人教版必修5
2014高考英语一轮总复习 课时作业33 Unit3 Under the sea 新人教版选修7
2014高考英语一轮总复习 课时作业37 Unit2 Cloning 新人教版选修8
2014高考英语一轮总复习 课时作业7 Unit2 The Olympic Games 新人教版必修2
2014高考英语一轮总复习 课时作业39 Unit4 Pygmalion 新人教版选修8
2014高考英语一轮总复习 课时作业23 Unit3 Life in the future 新人教版必修5
2014高考英语一轮总复习 课时作业36 Unit1 A land of diversity 新人教版选修8
2014高考英语一轮总复习 课时作业6 Unit1 Cultural relics 新人教版必修2
2014高考英语一轮总复习 课时作业9 Unit4 Wildlife protection 新人教版必修2
2014高考英语一轮总复习 课时作业14 Unit4 Astronomy:the science of the stars 新人教版必修3
江苏省2014届高三英语一轮复习 完形填空攻略训练(2)
江苏省2014届高三英语一轮复习 完形填空攻略训练(7)
2014高考英语一轮总复习 课时作业25 Unit5 First aid 新人教版必修5
2014高考英语一轮总复习 课时作业5 Unit5 Nelson Mandela—a modern hero 新人教版必修1
2014高考英语一轮总复习 课时作业31 Unit1 Living well 新人教版选修7
2014高考英语一轮总复习 课时作业12 Unit2 Healthy eating 新人教版必修3
2014高考英语一轮总复习 课时作业38 Unit3 Inventors and inventions 新人教版选修8
2014高考英语一轮总复习 课时作业3 Unit3 Travel journal 新人教版必修1
2014高考英语一轮总复习 课时作业13 Unit3 The M illion Pound Bank Note 新人教版必修3
2014高考英语一轮总复习 课时作业28 Unit3 A healthy life 新人教版选修6
2014高考英语一轮总复习 课时作业18 Unit3 A taste of English humour 新人教版必修4
2014高考英语一轮总复习 课时作业30 Unit5 The power of nature 新人教版选修6
2014高考英语一轮总复习 课时作业27 Unit2 Poems 新人教版选修6