1. The grand mediocrity of today--everyone being the same in survival and number of off- spring--means that natural selection has lost 80% of its power in upper-middle-class India compared to the tribe.
当今人与人在很大程度上的平等--即面对自然淘汰法则人人机会均等,并且连子嗣的数目都一样--意味着和在印度土著部落中的情况相比, 印度中上层阶级中已丧失了80%的自然选择中的优势。
2. When a new movement in art attains a certain fashion, it is advisable to find out what its advocates are aiming at, for, however farfetched and unreasonable their principles may seem today, it is possible that in years to come they may be regarded as normal.
当艺术领域的一个新运动发展成某种流行时尚时,最好应该弄清这场运动倡导者的真正意图,因为,不管他们的原则在今天看来多么牵强无理,很可能多年以后他们的理论会被视为正常。
希望考生能够认认真真准备,争取能够顺利通过考试。
凯特王妃产后五周公开露面 穿着朴素身材苗条一如往昔
英国要求《纽约时报》销毁斯诺登泄密文件 美情报机构“黑色预算”被曝光
国际英语资讯:UK industry bodies criticize ministers claim about no food shortage in no-deal Brexit
世界上最节俭的婚礼 花费仅1.5美元
人一天最重要的40分钟,你用好了吗
那些适合婚礼上使用的英文歌曲
18种相处方式 为爱情增加更多乐趣
国际英语资讯:Thai PM orders concerned agencies to rush in providing assistance to flood-affected areas
教材租赁网站Chegg 融资 业务扩张
韩亚空难重伤中国女学生身亡 遇难人数升至3人