英语六级考试阅读:欢度全球蓝精灵日
On June 25th more than 4,000 people across the world embraced blue face paint and turned themselves into the Belgian cartoon characters in honour of Global Smurfs Day.
25日,世界各地超过4千人装扮成这一比利时卡通形象来庆祝蓝精灵全球欢度日。
Hundreds gathered at South Street Seaport in New York as they joined dedicated fans in ten other cities including ones in South Africa, Panama, Mexico and Russia.to smash the world record for the biggest gathering of Smurfs in 24 hours.转自:
数百人聚集在纽约南街海港,与包括地处南非、巴拿马、墨西哥、俄罗斯等过的其他十个城市的蓝精灵粉丝们共同刷新了世界蓝精灵集会规模的纪录。
This afternoon Guinness adjudicators officially confirmed the record for the largest gathering of people dressed as smufs within a 24-hour period in multiple venues had been broken.
当日下午,吉尼斯世界纪录认证人员确认,24小时内不同地点的人同时装扮成蓝精灵的集会,当天是规模空前的一次。
A total of 4,891 people took up the challenge in11 cities, including London, Moscow and Mexico City, smashing the previous record of 2,510.
包括伦敦、莫斯科和墨西哥城在内的11个城市,4891人共同完成了这项世界纪录的挑战,打破了之前2510人的纪录。
下一篇: 12月英语六级仔细阅读答案
Polio victim searches for love in 'The Sessions'
Scientists search for new ways to treat infection
Consumer spending will decline unless Congress averts fiscal cliff
Mobile phones could help efforts to end malaria
Was Jesus married?
Maryland shop cooks up chocolate vote
Marian Anderson: Her voice became famous around the world
New report outlines strategy for HIV/AIDS
Many millions suffer from depression
Conflict presses Syrian economy
Maryland man is real hero behind 'Argo'
South pacific islands now totally powered by the sun
Interfaith worshipers celebrate sea, surf
Obama appeals to public about 'fiscal cliff'
Palestinians cheer UN General Assembly vote
United Nations report urges
Slow progress on curbing deforestation expected at climate conference
US president chosen by electors, not popular vote
America's break with Britain divides families and friends
Jimmy Doolittle: a pilot and leader
Electronic dance music bounds into mainstream
Every night is fright night at Elegant Theater
Research grows through citizen science
Unusual Mars rock surprises rover scientist
Words and their stories: Fall guy
Irrigation pioneer wins world food prize
World AIDS Day 2012 more hopeful than in past
French experts question GMO cancer study
Falconer uses birds to give young people hope
Arrests in the shooting of a Pakistani schoolgirl