The examples of Virtual Vineyards, Amazon.com, and other pioneers show that a Web site selling the right kind of products with the right mix of interactivity, hospitality, and security will attract online customers.
【词汇突破】
interactivity 互动性
hospitality 友好性
security 安全性
【主干识别】The examples show that+宾语从句;主谓宾结构
【其他成分】of Virtual Vineyards, Amazon.com, and other pioneers作example的同位语;我们把其看作为：A of B 的结构，A为上义词，B 为下义词，这样在翻译的处理中我们不需要生硬的翻译为的例子a Web site selling the right kind of products with the right mix of interactivity, hospitality, and security will attract online customers.宾语从句
【微观解析】 selling the right kind of products with the right mix of interactivity, hospitality, and security现在分词短语修饰a web site; 宾语从句主干为：a Web site will attract online customers.
【难点揭秘】由于出现并列使得主语和谓语之间出现了较长的修饰，产生隔离，在宾语从句的后置定语中也出现并列产生隔离，这样了产生了隔离。
【译文赏析】像Virtual Vineyards，Amazon.com这样的先驱网站表明，一个将交互性、服务性和安全性合理结合，且销售正确产品的网站是可以吸引来网上客户的。
【翻译点拨】宾语从句单独成句; 在翻译example of的时候翻译为像。
2017届高考英语一轮复习随堂演练：选修8 Unit 2（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮语法专题复习学案：第2部分 附录2 构词法（新人教版）
2016-2017届高考英语一轮配套复习课件：Module 5 Period Three（外研版必修1）
2017届高考英语一轮语法专题复习学案：第3部分 专题4 特殊句式（新人教版）
2017届高考英语一轮语法专题复习学案：第1部分 附录1 动词和动词短语（新人教版）
2017届高考英语一轮语法专题复习学案：第1部分 专题2 非谓语动词（新人教版）
6个小技巧翻倍学习效果
2017届高考英语一轮单元复习学案：BOOK4 Unit11《The Media》（北师大版含解析）
2016-2017届高考英语一轮配套复习课件：Module 5 Period Two（外研版必修1）
2016-2017届高考英语一轮配套复习课件：Module 4 Period Two（外研版必修1）
2016-2017届高考英语一轮配套复习课件：Module 3 Period One（外研版必修1）
2017届高考英语一轮复习随堂演练：选修8 Unit 5（新人教版含解析）
2017届高考英语一轮语法专题复习学案：第1部分 专题3 情态动词和虚拟语气（新人教版）
2016-2017届高考英语一轮配套复习课件：Module 1 Period Two（外研版必修1）
保护天使 To Protect Angels
Brexit and new pound coin 英国“脱欧”后进程、新版1英镑硬币
2016-2017届高考英语一轮配套复习课件：Module 1 Period One（外研版必修1）
2017届高考英语一轮语法专题复习学案：第2部分 专题5 形容词和副词（新人教版）
2016-2017届高考英语一轮配套复习课件：Module 1 Period Three（外研版必修1）
老式风格再次流行 Old Fashion Become Popular Again
2017届高考英语一轮语法专题复习学案：第3部分 专题1 定语从句（新人教版）
2016-2017届高考英语一轮配套复习课件：Module 3 Period Two（外研版必修1）
职业选择 Occupation Choice
2017届高考英语一轮语法专题复习学案：第1部分 专题1 动词的时态和语态（新人教版）
Promote，press ahead 和 strive for 三个表达的运用
2016-2017届高考英语一轮配套复习课件：Module 4 Period Three（外研版必修1）
2017届高考英语一轮复习指导课件：必修1 unit 1（新人教版）
2016-2017届高考英语一轮配套复习课件：Module 4 Period One（外研版必修1）
尝试新事物 Trying New Thing
2016-2017届高考英语一轮配套复习课件：Module 3 Period Three（外研版必修1）