Such lasting effects may be due to girls realizing not only how they were being influenced but also who was benefiting from the societal pressure to be thin.
【分析】本句为复合句,主架为 effects may be due to。girls realizing为动名词作宾语。realizing后接了两个由并列结构not only but also 连接的宾语从句,分别是how they were being influenced和who was benefiting to be thin。
【译文】这些持续的效果可能是因为女孩们不仅意识到了她们是如何受到影响的,还意识到了谁从这些让大家感到应该瘦身的社会压力中受益。
【三维设计】2017届高考英语(江苏专用)二轮复习阅读理解解题技法示范课件:6
【三维设计】2017版(江苏专用)二轮复习练习:选修8 Unit 2《The universal language》课时跟踪检测B卷(含解析)
【三维设计】2017届高考英语(江苏专用)二轮复习阅读理解解题技法示范课件:4
【三维设计】2017版(江苏专用)二轮复习练习:选修8 Unit 4《Films and film events》单元检测(含解析)
【三维设计】2017届高考英语(江苏专用)二轮复习素材:高考写作6类背诵宝典 2.书面表达常用衔接词
国内英语资讯:109 Chinese peacekeepers depart for Sudans Darfur
【三维设计】2017版(江苏专用)二轮复习练习:必修1 Unit 2《Growing pains》课时跟踪检测B卷(含解析)
【三维设计】2017届高考英语(江苏专用)二轮复习素材:高考写作6类背诵宝典 3.书面表达100种常用表达
【三维设计】2017届高考英语(江苏专用)二轮复习素材:高考单词3.高中单词分类记忆
国际英语资讯:BRICS New Development Bank signs first loan agreement
【三维设计】2017版(江苏专用)二轮复习练习:选修8 Unit 3《The world of colours and light》课时跟踪检测A卷(含解析)
【三维设计】2017版(江苏专用)二轮复习练习:必修1 Unit 3《Looking good feeling good》单元检测(含解析)
【三维设计】2017版(江苏专用)二轮复习练习:必修2 Unit 2《Wish you were here》单元检测(含解析)
【三维设计】2017版(江苏专用)二轮复习练习:必修1 Unit 2《Growing pains》课时跟踪检测A卷(含解析)
【三维设计】2017版(江苏专用)二轮复习练习:必修1 Unit 1《School life》课时跟踪检测A卷(含解析)
国内英语资讯:China urges Mongolia to learn lesson from Dalai Lama visit
俄土表示:俄大使遇刺不会妨碍两国关系
【三维设计】2017届高考英语(江苏专用)二轮复习素材:高考单词5.高中英语常见词组
【三维设计】2017届高考英语(江苏专用)二轮复习完形填空解题技法示范课件:4
【三维设计】2017届高考英语(江苏专用)二轮复习阅读理解解题技法示范课件:2
国际英语资讯:New York City beefs up holiday markets security following Germany attack
【三维设计】2017版(江苏专用)二轮复习练习:选修8 Unit 2《The universal language》单元检测(含解析)
【三维设计】2017届高考英语(江苏专用)二轮复习完形填空解题技法示范课件:2
【三维设计】2017版(江苏专用)二轮复习练习:必修1 Unit 1《School life》单元检测(含解析)
【三维设计】2017版(江苏专用)二轮复习练习:必修2 Unit 1《Tales of the unexplained》课时跟踪检测A卷(含解析)
国内英语资讯:Xi says people first in seeking economic growth
【三维设计】2017届高考英语(江苏专用)二轮复习阅读理解解题技法示范课件:5
【三维设计】2017版(江苏专用)二轮复习练习:选修8 Unit 3《The world of colours and light》课时跟踪检测B卷(含解析)
【三维设计】2017版(江苏专用)二轮复习练习:必修1 Unit 3《Looking good feeling good》课时跟踪检测B卷(含解析)
国内英语资讯:President Xi urges providing housing for all people