Another method by which people appear to apologize without actually doing so is to say Im sorry youre upset; this suggests that you are somehow at fault for allowing yourself to get upset by what the other person has done.
主干:Another method...is to say...; this suggests that...
本句是由分号间隔的两个分句构成的并列句。前一分句中,by which引导定语从句,修饰主语another method,不定式to say作表语,引号里的直接引语作say的宾语。后一分句中,that引导的从句作suggests的宾语。
译文:另外一种表面上看似乎是在道歉,而实际上并没有道歉的做法是说你感到委屈,我很抱歉,这表明,如果因为别人所做的事情而让你自己感到委屈的话,那么你多多少少是有过错的。
爱做白日梦敌人,更聪明
国内英语资讯:Exhibits underline Chinas contribution to world peace 8 decades ago
体坛英语资讯:Kenya 15s team targets Uganda scalp in hunt for Rugby Africa Gold Cup points
My View on Private Tutoring 家庭教师之我见
体坛英语资讯:Wolfsburg sign Stuttgarts striker Ginczek
The Debate of Euthanasia 安乐死的争议
川普提名卡瓦诺出任联邦最高法院大法官
体坛英语资讯:Castro swaps Dortmund for Stuttgart
蔬菜和水果也不能乱吃!专家:乱吃可致病
调查显示 我国约20%的青少年有网络游戏成瘾现象
为何要不惜一切代价避免在夏天怀孕?
国内英语资讯:China to improve management of state-owned financial capital
Show More Concern About the Leftover Children 关注留守儿童
国际英语资讯:Canadian PM pledges commitment to Latvias security
Cultural Differences between the East and the West 东西方文化差异
体坛英语资讯:Brazils Marcelo to start on bench against Mexico
体坛英语资讯:Media expecting Loew to resign
国内英语资讯:Spotlight: Lis Bulgaria trip promotes China-Europe ties, safeguards free trade
研究表明:这一常见的早晨饮品与皮肤癌相关
体坛英语资讯:Colombian Football Federation confirms no muscle tear for Rodriguez
如何做出更健康的食物选择?
国际英语资讯:Trump continues to criticize European allies ahead of NATO summit
英国路易小王子受洗 威廉凯特请宾客吃七年前的婚礼蛋糕
国际英语资讯:Czech president appoints new justice minister
体坛英语资讯:Chinas Su Bingtian equals 100m Asian record
泰国洞穴被困13人全部获救!这场救援轰动全球
国内英语资讯:Spotlight: Chinese premier hails China-Germany cooperation on autopilot, pledges further sup
If the cap fits 用“帽子合适就戴上吧”劝人接受批评
世界杯出局后 C罗完成转会 加盟尤文图斯
体坛英语资讯:France celebrates victory against Argentina following spectacular match