While you need to employ both to get to a finished result, they cannot work in parallel no matter how much we might like to think so.
分析主干:they cannot work...
While 引导让步状语从句,尽管......。从句中的employ 表示采用,不定式to get...作目的状语。work in parallel并行不悖地起作用。no matter how 也引导让步状语从句,表示无论多么......。
译文尽管要完成定稿这两种思维都不可或缺,可是它们却不能并行着参与写作过程-----无论我们多么认为原本如此。
体坛英语资讯:Feature: Cuban athletes train for Tokyo Olympic Games amid COVID-19 outbreak
德国一肉联厂暴发疫情
国际英语资讯:Singapore committed to free flow of goods, services and capital: Deputy PM
国内英语资讯:Chinese premier calls on China, EU to expand opening up for mutual benefits
总刷社交媒体容易相信"新冠假消息"
Moon shot? 远射
体坛英语资讯:Iranian winger Mohebbi linked with Spains Granada
周胖子和马瘦子
厕纸终于不用抢了 但是美国的硬币却告急了
国内英语资讯:Chinese mainland reports 27 new confirmed COVID-19 cases
国际英语资讯:Chile reports nearly 250,000 COVID-19 cases
疫情反弹 美国连续两天单日新增确诊病例超3万
体坛英语资讯:Argentina agrees to extend player contracts amid paralysis
国内英语资讯:Chinas top political advisory body opens meeting on poverty alleviation
国内英语资讯:WHO expert commends Chinas response to latest COVID-19 cluster
体坛英语资讯:Dortmund ease past rivals Schalke as Bundesliga resumes
厕纸终于不用抢了 但是美国的硬币却告急了
国内英语资讯:China firmly opposes Japans so-called name-changing bill concerning Diaoyu Islands
国内英语资讯:Hong Kong people look forward to implementation of law on safeguarding national security in
欧洲博物馆的很多文物是从非洲抢来的,非洲想要回去