There was a time in my life when people asked constantly for stories about what its like to work in a field dominated by men.
主干:There was a time
本句是个存在句,主语a time由when引导的定语从句修饰。about+what引导的宾语从句构成介词短语,作stories的后置定语在该宾语从句中,it是形式主语,后面的不定式短语to work...是真正的主语。dominated...作a field的后置定语。
译文:我生活中有那么一段时间人们老是问我,供职于一个男性占主导地位的领域感觉如何。
国际英语资讯:Greek PM announces historic deal on name row with Skopje
Ladygaga新电影化身邻家女孩,太小清新了
体坛英语资讯:Ghanaians shocked by investigative report on football corruption
研究表示,这些习惯或能让你多活10年
国内英语资讯:China lodges representations after U.S. official attending AIT dedication ceremony in Taipei
开车等红灯时看了一下苹果手表 加拿大女大学生被罚2千
国内英语资讯:China welcomes DPRK-U.S. summit achievements
体坛英语资讯:China opens at FINA Diving World Cup 2018 with two golds
国内英语资讯:Xinhua Headlines: Xi lights up shared dream as China hosts SCO summit
娱乐英语资讯:Hollywood star Robert De Niros four-letter word tirade against Trump triggers controversy
调查显示 应届毕业生更青睐新一线城市
世界杯来了,如何用英语把“请假”说出口?
崔永元炮轰范冰冰偷税漏税 税总务局介入调查
猫咪接班章鱼保罗担任世界杯“官方预言家”
体坛英语资讯:Bolt continues pursuit of professional football career
Drug Control 禁毒
Me and My Little Dog 我和小狗
国内英语资讯:Commentary: Qingdao summit ushers in new era for SCO
为什么男性秃头都秃成一个样?心疼男神们的发际线
国际英语资讯:UN chiefs position on denuclearization of Korean Peninsula unchanged: spokesman