Two months ago Gullotta saw a 50-year-old man who had delayed doing anything about his smokers cough for a year.
主干:Gullotta saw a man...
1. who 引导的定语从句修饰a...man。
2.本句是肯定陈述句,却用了doing anything而不是doing something,语义上有所强调。
译文:两个月以前格洛塔为一位50岁的男士看病,这名男士吸烟可欧已有一年,但期间他没有采取任何措施,以至于延误了治疗。
下一篇: 专业英语四级精选阅读50篇5
国际英语资讯:Gene editing offers hope for curing sickle cell anemia
国际英语资讯:Hollande, Merkel, Putin discuss how to implement Minsk peace deal
有什么行之有效的学习习惯?
美国袭击也门目标报复导弹袭击
国内英语资讯:China urges Australia to be cautious on S. China sea issue
真正的“外婆家”:餐厅聘用来自世界各地的奶奶们做厨师
2017考研:英语高频短语(34)
Zoom’s Weekend
国内英语资讯:Full text of Chinese presidents signed article in Cambodian newspaper
国内英语资讯:China Focus: Premier Li wraps up Macao visit, announces support measures
联合国人权事务高级专员:川普将是“危险的”总统
国际英语资讯:Vitamin treatment unlocks door to stem cell therapies: New Zealand scientist
Tom’s Holiday
它可能是世上最惨的大熊猫 吃垃圾没人管 心酸
Brazil prison clashes 'kill 25 inmates'
My family
国内英语资讯:Macao people can make the city a better place: Premier Li
2017考研:英语高频短语(33)
联合国秘书长潘基文2016年世界精神卫生日致辞
国内英语资讯:Xi leaves for Cambodia, Bangladesh, BRICS summit