历年考研英语阅读理解题分析

　　主持人：各位同学，大家晚上好，我是海文教育集团传媒中心田振宇，随着北京的天气逐渐得变热，我相信大家的复习计划也进入到了一个白热化的阶段，然而现在也正是问题暴露得最多的时候，在进行第一轮复习之后，很多同学开始有了这种那种的疑惑，可能原来的学习方法开始有点不使用的第二轮复习了，尤其是英语，在背完单词和做了一些阅读训练以后，就不知道下一步该怎么进行了，今天我们海文教育集团请到了国家考研英语阅卷组成员、中国人民大学外语学院副教授、考研阅读辅导旗帜性人物郭庆民老师为大家讲解历年考研英语阅读理解，考题分析及解答技巧。

　　郭庆民：大家好，今天在这里我将为大家讲讲，在接下来的第二轮复习中英语阅读理解，考题分析及解答技巧的问题。

　　首先我们讲讲历年英语阅读理解，为什么一定要用考研历年真题?原因很简单，既然要搞定考研英语，当然要对她进行全面了解，而历年真题正是最好而且是唯一的途径，然后从中总结经验、挖掘规律，有的放矢而不是泛泛而论，最终使自己洞查她的一切资料，临考时才真正能做到胸有成竹。

　　其次，考研英语和其他任何英语考试不同，有她自己的规律。比如说题问和题项暗藏有太多的陷阱等等。如前所述，考研的真题都是众多专家苦思精研出来的结果，其实际难度之高绝非单个人所编写的辅导资料所能比，更何况真题就是权威，既使其他辅导参考资料再牛逼也得围绕真题来设计并尽量来模仿真题。所以，考生们必需去研究她，关注她，围绕她来安排自己的追求计划。

　　我也见到了太多的考研学子居然没有作一篇考研阅读理解真题，整日里抱着一大堆辅导书狂作，结果一上考场才发觉真正的试题完全不是那么会事儿，一口鲜血涌到了喉头又生生的咽了回去。

　　当然也有考生自我感觉良好，结果一下考场和高手一起讨论顿时脸如死灰，他们到死也不信自己基本上看懂了全文却一道题也没有作对。

　　很多同学曾为英语阅读能力难以提高而发愁。其实，英语复习中，大家很容易忽略的一个捷径就是通过分析历年真题来提高阅读质量。在做英语阅读部分时，不仅需要阅读技巧，同时也需要了解各类题型的命题规律以及掌握一些有效的答题技巧。请大家注意考纲里关于阅读的要求：

　　考生应能读懂不同类型的文字材料(生词量不超过所读材料总词汇量的3%)，包括信函、书刊和杂志上的文章，还应能读懂与本人学习或工作有关的文献、技术说明和产品介绍等。根据所读材料，考生应能：

　　①理解主旨要义;

　　②理解文中的具体信息;

　　③理解文中的概念性含义;

　　④进行有关的判断、推理和引申;

　　⑤根据上下文推测生词的词义;

　　⑥理解文章的总体结构以及单句之间、段落之间的关系;

　　⑦理解作者的意图、观点或态度;

　　⑧区分论点和论据。

　　根据大纲和历年考题，我们把题型分为7种：推理题、例证题、词汇题、句子理解题、指代题、主旨题、态度题。下面就考生在复习真题常见的问题并结合老师的讲座有一套命题规律小结:

　　推理题

　　推理题一般包括数字推理,知识推断和逻辑推理,它主要考查我们理清上下逻辑关系的能力，可以算是各类题型中最难的一种(考生错的最多的一种，所以首先总结它的规律)。推理题常常考查考生：④进行有关的判断、推理和引申;⑦理解作者的意图、观点或态度等。逻辑词常用的有:infer, imply, suggest, conclude等。

　　二)例证题

　　例证题要求考生：⑧区分论点和论据;⑥理解文章的总体结构以及单句之间、段落之间的关系。主要是考查考生通过段落、句子来推测文章的主旨、支持的观点等。

　　标记词有：example, illustrate, case, exemplify, illustration等。

　　词汇题

　　词汇题主要测试考生⑤根据上下文正确推测判断词义的能力。

　　标志是The word inline refers to

　　四)句子理解题

　　句子理解题要求考生：②理解文中的具体信息;③理解文中的概念性含义。

　　指代题

　　指代题主要考查考生整体理解文章的能力，并推断出该处指代词所代表的含义。

　　(六)主旨题

　　主旨题要求考生：①理解主旨要义。主要测试考生对短文整体理解概括的能力。一般是第一或最后一个题。标志词有：mainly about; mainly discuss; best title; digest等。

　　态度题

　　态度观点题主要考查考生：⑦理解作者的意图,观点或态度的能力.标志词: attitude , purpose等。

　　接下来我们就要来分析一下近4年考题总体特点和命题走向分析及解答技巧。

　　2011年英语考题点评

　　考试中心的统计调查表明，2011年英语考试试卷符合大纲精神，总体难易度控制得当，基本能考查考生的实际英语能力和水平。抽样分析结果(含听力)为：平均分为49.18分。各分项平均分如下：听力7.20;英语知识运用4.92;阅读理解22.94;翻译4.75;写作9.36.

　　2011年起，英语知识运用(2011年以前被称为完形填空)旨在从语篇的水平上测试考生综合运用语言的能力，集中体现在考语篇关系、词汇辨义、语义关系、结构搭配。从以往试题可以看出，英语知识运用的题目主要集中在对近义词、近义词组的辨析上，其次是连词、关系代词的用法，但2011年试题中介词与其他词的搭配用法比例较之往年有相当增长，而以往英语知识运用试题中出现的同一词的派生词、语态、时态等项目已很少出现。21题考查考生上下文的逻辑把握能力，24题涉及介词短语的用法，33题的设计过偏，36题涉及词的搭配知识，37题涉及大纲词词义的引申，44题涉及词的搭配知识。显然，英语知识运用部分要拿高分，光背单词是不够的，还需要大量的阅读和很好的语感。

　　阅读理解难度与2010年相当，仍以经济、科普、法律及社会生活类题材为主，体裁集中在议论文上。第四篇文章最难，原因之一是考生不熟悉资讯体文章的内容特点，可见，考生有必要选读一些英文报刊文章，增强认识 .从问题方面来看，有四道题难度较大，分别是42，43，59，60题，其中第59题是词义题，其余三题皆为推论题。推论题和词义题历来是考研阅读最难题型，考生有必要将近几年的推论题和词义题汇总比较，寻找解题规律。

　　翻译题有一些难度与文章内容过于专业有关，但词汇、语法、阅读技能等综合能力强的考生照样取高分，甚至满分，而那些句法结构分析不通，不能利用上下文灵活推敲词义的考生只能得低分，乃至零分。如64题：They are the possessions of the autonomous(selfgoverning)man of traditional theory，and they are essential to practices in which a person is held responsible for his conduct and given credit for his achievements.我们分析一下句子中指代词they，可以推断出它应指代复数的名词或概念等，因此，根据上下文，可以看出they是指代上文中的freedom and dignity.考生要在翻译题上拿高分，既须做大量翻译练习，更要注重句法和词法的分析积累，因为翻译题说到底就是词句问题。

　　作文题涉及国与国之间的文化交流，考生应有话说，也完全符合三段论的基本展开模式，关键是考生能否用规范、漂亮的语言表达出来，这需要长期的积累。需要指出的是，仍有少数考生审题不严，只看图，不看标题，文章严重偏题。可见，标题、提纲以及图画三要素均需审读，缺一不可。

　　2012年英语考题点评

　　2012年英语考试试卷总的来说，设计难度比较适中，较2011年试题难度有所提高，抽样结果分析平均分为46.47分。有效地反映了考生的实际英语水平。

　　英语知识运用主要考查考生的词汇知识以及词汇的实际使用知识，也测试考生的语感及利用上下文的连贯性判断做题的能力。此外，对词汇的考查也不局限于大纲词表列出的词义，如第22题选项[D]为accommodate和33题选项[D]为security.如果不知前者有使适应，使符合，后者有安全感等意思，生搬词表所给意义留宿，收容;供应，供给或安全则很难作出正确选择。如果不了解irresponsibility，a sense of commitment和life span的含义，就无法把握上下文的关系，从而影响对考查句子间逻辑关系的第38题的选择。而大纲词表中所列的相关词义为：responsibility：责任，责任心;职责，任务(ir为要求掌握的反义前缀)：commit：把交托给，提交;犯(错误)，干(坏事)：span：跨度，跨距。考生要想在这部分拿高分，一要熟记大纲词汇;二要大量阅读，增强语感。

　　阅读理解有一定难度。从文章内容上来看，这次选材有点另类，第一篇涉及网络如何改变了情报人员的工作方式，第二篇涉及动物实验与医学的关系，第三篇涉及美国最近几年的铁路公司合并浪潮，第四篇涉及对安乐死的态度问题。从体裁角度来看，一、三篇为资讯体类文章，这类文章以陈述事实、介绍他人的看法态度为主，作者不想太多地突出自己的观点;二、四两篇典型的论说文，作者往往在第一段就亮出自己的观点，下文进行论证或展开。从问题方面来看，选项的干扰性较强，要么针对考生对文章理解的不透彻来设计干扰项，如44题和56题(皆为推论题);要么利用意思模糊的词汇来设计干扰项，如41题，45题，52题，58题和59题。看来，要想在这部分考个好成绩，一要记好、记准词汇，二要大量阅读比较新的，有一定难度的报刊文章(难的文章要精读)。

　　阅读理解B节(英译汉部分)是一篇关于人类学的文章。要求考生翻译的五个句子共148词，语言规范，部分句子句式较复杂，考查了考生准确理解结构复杂的英语材料的能力。英译汉是阅读理解的一部分，所以这份考题更加强调在理解全文的基础上进行翻译。选文中存在的个别生词，考生可以结合上下文或根据构词法的知识推测出词义。对于个别词义超纲的词汇，如：第65小题中的set一词，在评分具体细则中已规定：若该词翻译不正确，不扣分。

　　2012年的作文题提供了一组题为温室花朵经不起风雨的图画，要求考生进行简单描绘并评述其寓意。题目较宏观，益于学生发挥和扩展，能较好地考查考生的语言表达能力。传统三段式写作：第一段描写图画，第二段因果分析，第三段个人看法。这篇文章内容也好挖掘，可写性强。最难的还是怎样用规范而漂亮的词句表达出来，而这得靠考生长期的积累和反复的练习。

　　2013年英语考题点评

　　2013年英语考试试卷中没有超出《英语考试大纲》规定范围的试题，没有偏题、怪题。总体难易度控制恰当，但较2012年难度略有下降。抽样分析结构平均分为49.55分。考查内容覆盖面基本合适，基本能考查出考生的英语实际能力和水平。

　　英语知识运用部分与2012年相比难度持平，但仍有几道题难度较大。英语知识运用的最大特点是以阅读的形式考查英语知识(词汇、语法等)的运用。要拿高分，光背单词是不够的，还需要大量的阅读和很好的语感。例如：第21题涉及动词短语知识。[C]centering on意为以为中心/重点，符合句意，且与上下文呼应。

　　阅读理解A节的题目难度主要集中在0.3～0.7之间。总体区分度为0.869，仍是全卷区分能力最好的部分。其中，难度较大的53题要求考生具有一定的概括归纳能力，而考生的答对率很低。推论题和词义题历年来一直是考研阅读最难的题型，考生有必要将近几年的推论题和词义题汇总比较，寻找解题规律。

　　翻译测试内容注重考查了考生应用所学知识、分析问题和解决问题的能力，达到了考查目的。翻译题有难度与文章内容过于专业有关。但词汇、语法、阅读技能等综合能力强的考生照样取高分，甚至满分，而那些句法结构分析不通，不能利用上下文灵活推敲词义的考生只能得低分，乃至零分。考生要在翻译题上拿高分，必须做大量翻译练习，更要注重句法和词法的分析积累，因为翻译题说到底就是词句问题。

　　作文题涉及大家较熟悉的题材，可以从很多角度写作。也完全符合三段论的基本展开模式，关键是考生能否用规范、漂亮的语言表达出来，这需要长期的积累。需要指出的是，作文题在难度与效度上均较好地达到了科学检测考生的产出性语言运用能力这一目标。题目涉及内容较宏观，普遍，与当前形式联系密切，能让不同专业学科的考生，从不同角度将题目内涵做出深浅不一的表述，同时也保证了绝大多数考生达到了规定的定量要求。从效度来看，此次作文题较客观、准确地反映考生的思维活跃层次及语言能力层次;从审题、语篇组织、内容表述到词汇与语法几方面，都能让阅卷者对考生语言产出能力进行准确的把握。但根据大作文写作命题设计原则，这种题目的写作与考生群体的认知和语言水平相当。考生要有一定的知识背景才能写出有一定质量的文章。所以希望考生能结合自己的学术层次和素养，多加练习，不断锻炼自己的写作能力。

　　2013年英语考题点评

　　从总体来看，今年试题的难度略有上升。例如：英译汉部分去年平均分为5.57分，相对较高。这也就使得今年该项难度适当提高了一些。

　　今年英语知识运用的难度略有上升，突出考查考生对语段特征(连贯性和一致性)的理解和把握能力，以及语言要素(词汇与语法知识)的运用能力。无偏题、怪题。

　　至于阅读理解，今年文章本身语言难度一般，但题目各选项的干扰性太强，稍有不慎或理解上的微小误差就会与正确答案失之交臂。今年的阅读理解从选材到命题确实很有水平，题目短小精悍、言简意赅。今年的考题要求考生能正确理解全文的主旨、每段的中心思想、段落与段落之间的逻辑联系、作者的观点与态度以及文章的结论。为此，考生必须做到两点：1.练好语言基本功，特别是词汇的多义性和在一定上下文中的内涵，提高理解的准确性。2.正确理解文章的语篇结构。

　　至于选择搭配题，今年的试题考查考生理解语篇结构的能力，也就是说，如何从文章的总体结构去分析段落与段落之间的逻辑联系。在这方面，2013年的考生由于新题型训练较少，遇到不少困难。整篇文章语义逻辑性很强，而且题目设置难度很大。特别是43题、44题的选项相互之间迷惑性很大。

　　今年的英译汉试题严格按照考试大纲的要求来命题，确实无可非议。试题的难度与区分度都很好，体现了往年命题不成文的四条规则：1.句子结构相对复杂，有一定的理解难度;2.划线句子中有的代词或关系代词必须根据上下文才能判断其指代关系并译出其确切含义;3.在划线的句子中有大纲规定的成语;4.句中有的词、词组或句子必须根据上下文进行引申并意译，死译往往无法表达原文的内涵。2014年的考生应注意两点：1.要加强对长、难句语法结构的分析能力。(我们编写的《考研英语综合教程宝典》第4部分中以典型翻译题为例，加强了对倒装、平行结构、省略等语法及句法特点的讲解，同学们要重点把握。)2.要多练。翻译只讲技巧和方法收效甚微，主要是要做大量翻译练习。从实践中学习、总结和归纳。

　　今年的写作题出得很好，无论应用文还是大作文，命题都不落俗套，既具体又抽象，既能发挥考生的想像力，又可以灵活套用背过的有关材料，可说是独具匠心。特别是大作文与国家的意识形态引导紧密相连，因为在2013年以来国家和党中央多次召开会议或是发表文件强调加强公民思想道德建设的重要性。所以2014年考生在准备写作时应做到：背诵热点事例、改写模块句型和活用要点词汇。

　　主持人：今天我们听了郭庆民老师的一番独到的见解，相信会给大家带来不一样的感受，在同学们今后的学习当中会有很大的帮助。谢谢大家，我们下次活动在见!