英语六级听力小对话练习题 第97期

　　9.Q: What can be inferred from the conversation?

　　A) The man has an enormous amount of work to do.

　　B) The man has made plans for his vacation.

　　C) The manll take work with him on his vacation.

　　D) Work stacked up during the mans last vacation.

　　10.Q: What does the woman mean?

　　A) She likes the job of feeding fish.

　　B) She finds her new job interesting.

　　C) She feels unfit for her new job.

　　D) Shes not in good health.

　　听力原文：

　　9.W: You ve been working like a horse. You should take a vacation.

　　M: Tell that to the stack of papers on my desk.

　　Q: What can be inferred from the conversation?

　　10.M: Hi, Mary. I haven t seen you in ages. How are you doing with your new job?

　　W: Not so well. I feel like a fish out of water doing that job.

　　Q: What does the woman mean?

　　译文与解析：

　　9.女：你一直辛苦工作。你应该休个假。

　　男：跟我桌子上那堆文件说吧。

　　问：从对话中我们能推断出什么?

　　正确答案为A。 work like a horse是努力工作，辛苦工作，勤奋工作的意思。对话中，女子说男子一直努力工作应该休个假。男子幽默地说让她把这话说给桌子上那堆文件听，意思也就是他有很多工作要做，无法休假，因此A项正确，男子有大量的工作要做。B，男子已经为休假做了计划，对话中男子根本无法休假，所以不可能有计划，因此B项与对话内容不符，排除。C，男子将带着工作去休假，对话中男子表示没办法休假，C项排除。D，男子上次休假时累积了大量工作，对话并未提及上次休假的事情，而且对话中得知男子好长时间没休假了，D项排除。

　　10.男：你好，玛丽。好久没看到你了。你的新工作怎么样?

　　女：不是很好。这份工作让我感到不自在。

　　问：女子什么意思?

　　正确答案为C。 a fish out of water是不自在，不得其所，别扭的意思。女子说那份工作让她感到不自在，也就是她觉得自己不适合这份工作，因此C项正确，她感觉她不适合这份新工作。A，她喜欢喂鱼的工作，对话中并未提及女子的具体工作是什么，她只是用鱼做个比喻，因此A项排除。B，她发现她的新工作很有趣，对话中女子认为新工作让她感到不自在，所以她不可能认为新工作有趣，因此B项与对话内容不符，排除。D，她的健康善不好，对话中未提及，排除。