If somebody tells you, Ill love you for ever, will you believe it?
I dont think theres any reason not to.
We are ready to believe such commitment at the moment,
whatever change may happen afterwards.
As for the belief in an everlasting love, thats another thing.
Then you may be asked whether there is such a thing as an everlasting love.
Id answer I believe in it, but an everlasting love is not immutable.
You may unswervingly love or be loved by a person.
But love will change its composition with the passage of time.
It will not remain the same.
In the course of your growth and as a result of your increased experience,
love will become something different to you.
In the beginning you believed a fervent love for a person could last definitely.
By and by, however, fervent gave way to prosaic.
Precisely because of this change it became possible for love to last.
Then what was meant by an everlasting love would eventually end up in a sort of interdependence.
We used to insist on the difference between love and liking.
The former seemed much more beautiful than the latter.
One day, however, it turns out theres really no need to make such difference.
Liking is actually a sort of love.
By the same token, the everlasting interdependence is actually an everlasting love.
I wish I could believe there was somebody who would love me for ever.
Thats, as we all know, too romantic to be true.
Instead, it will more often than not be a case of lasting relationship.
下一篇: 英语六级听力答案—短对话
美国经典英文演讲100篇:The Ballot or the Bullet
翻译每日一练:温家宝2011年夏季在达沃斯论坛讲话(6)
名人演讲:中国驻欧盟大使国庆62周年招待会致辞
怀念乔布斯:斯坦福大学演讲英文全文
美国经典英文演讲100篇:1980 DNC Address
演讲视频:英国首相谈下一代的政府
美国经典英文演讲100篇:Shuttle''Challenger''Disaster Address
美国经典英文演讲100篇:1988 DNC Address(上)
美国经典英文演讲100篇:"Truth and Tolerance in America"
美国驻成都总领事馆总领事新年贺词
名人演讲:驻英大使2011伦敦时装周“时尚深圳”活动致辞
美国经典英文演讲100篇:40th Anniversary of D-Day Address
翻译每日一练:温家宝2011年夏季在达沃斯论坛讲话4
奥巴马在林肯纪念堂的演讲(中英双语)
美国经典英文演讲100篇:Statement on the Articles of Impeachment
美国驻中华人民共和国大使骆家辉在大使官邸媒体见面会的讲话
希拉里"国际大屠杀纪念日"讲话
美国经典英文演讲100篇:I've Been to the Mountaintop
奥巴马精彩演讲:我们为什么要上学(视频)
美国总统奥巴马在2011年感恩节的演讲稿