容易受汉语意思误用不定式作宾语补足语的动词。如:
汉语可说害怕某人做某事,但英语不说 fear sb to do sth。
汉语可说原谅某人做某事,但英语不说 excuse [forgive] sb to do sth。
汉语可说拒绝某人做某事,但英语不说 refuse sb to do sth。
汉语可说惩罚某人做某事,但英语不说 punish sb to do sth。
汉语可说建议某人做某事,但英语不说 suggest [propose] sb to do sth。
汉语可说赞成某人做某事,但英语不说 approve sb to do sth。
汉语可说通知某人做某事,但英语不说 inform sb to do sth。
汉语可说欢迎某人做某事,但英语不说 welcome sb to do sth。
汉语可说坚持某人做某事,但英语不说 insist [persist] sb to do sth。
汉语可说希望某人做某事,但英语不说 hope sb to do sth。
汉语可说安排某人做某事,但英语不说 arrange sb to do sth。
汉语可说要求某人做某事,但英语不说 demand sb to do sth。
汉语可说感谢某人做某事,但英语不说 thank sb to do sth。
汉语可说祝贺某人做某事,但英语不说 congratulate sb to do sth。
汉语可说阻止某人做某事,但英语不说 prevent sb to do sth。
要表示以上意思,可换用其他表达。如:
汉语的原谅某人做某事,英语可说成 excuse [forgive] sb for doing sth。
汉语的希望某人做某事,英语可说成wish sb to do sth。
汉语的建议某人做某事,英语可说成 advise sb to do sth。
汉语的安排某人做某事,英语可说成 arrange for sb to do sth。
汉语的要求某人做某事,英语可说成 demand of sb to do sth。
汉语的感谢某人做某事,英语可说成thank sb for doing sth。
汉语的祝贺某人做某事,英语可说成congratulate sb on doing sth。
汉语的阻止某人做某事,英语可说成 prevent sb from doing sth。
上一篇: 高一学生如何自主学习英语语法
国内英语资讯:China lodges representations with U.S. over defense bill
国际英语资讯:Czech defence minister says not to resign over alledged thesis plagiarism
控制不了花钱的欲望就不会快乐
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses solid preparations for first import expo
自动防晒喷雾机10秒喷完全身,再也不怕晒黑了!
About Protecting the Environment 关于保护环境
习近平金砖国家工商论坛十大金句
国际英语资讯:Xi meets Mauritian PM on bilateral ties
体坛英语资讯:Leverkusens Pohjanpalo sidelined for months due to injury
国际英语资讯:Suspicious packages found at Trump Tower in New York under investigation
国际英语资讯:Spotlight: Armed attacks spike in Yemens Aden amid fears of terror presence
体坛英语资讯:Griezmann: Our children will be proud
国内英语资讯:Zimbabwean president winds up election campaign
财富与幸福真的有关系吗
国内英语资讯:Five killed, hundreds of homes destroyed by devastating wildfire in California
国际英语资讯:Morocco, U.S. discuss means to promote peace, stability in Africa
鱼和熊掌不可兼得 伊万卡时尚品牌关闭
娱乐英语资讯:Classic Chinese paintings inspire youth to create music
国内英语资讯:Xi says China firmly supports free trade, opens market with new platforms
体坛英语资讯:Colombian Gomez leaves Panama coaching job to steer Ecuador
研究表明 喝全脂牛奶或能防中风
国内英语资讯:China to complete standardizing urban, rural medical insurance by 2019
体坛英语资讯:Tunisia striker Khazri joins Saint-Etienne on four-year deal
研究显示 家长对手机上瘾会影响孩子
国际英语资讯:Interview: Chinas further opening up a positive signal to global market
国内英语资讯:8 confirmed dead, 123 missing after dam collapses in southern Laos
研究发现 红枣居然成了抗癌的超级食物
国际英语资讯:Russian, U.S. leaders see need to restore strategic stability tools: Russian ambassador
体坛英语资讯:Asian Games torch arrives in Indonesias Yogyakarta from India
官方数据显示 我国上半年就业形势稳中向好