汉语说红茶，英语是说black tea, 还是 rea tea? 请看下面的题：
Could I take your order now? Yes. One _____ tea and two _____ coffees.
A. black, white B. red, white
C. black, green D. red, black
【陷阱】容易误选B或D。按汉语习惯，在茶前要加表颜色的形容词通常应是红和绿，即说红茶和绿茶。但是在英语中，人们虽然可直接用 green tea来表示绿茶，但却不能直接用 red tea 来表示红茶，汉语中的红茶说成英语应是 black tea，所以第一空应填black，即选A或C。对于第二空，coffee 前通常使用的表颜色的形容词是 white 和 black，其中 white coffee 指牛奶咖啡(因牛奶呈白色)，black coffee 指没有加牛奶的咖啡(即纯咖啡或清咖啡)，由此可知上题的最佳答案应是A。
2016届江苏沭阳正德中学高三英语语法专题练习：连词和状语从句
2016届高考英语话题语汇狂背复习课件：话题2（新人教版）
2016届高考英语话题语汇狂背复习课件：话题13（新人教版）
国际英语资讯:Alibaba to set up e-commerce hub in Malaysia
2016届高考英语冲刺卷：09（新课标I卷）（原卷版）
2016届江苏沭阳正德中学高三英语语法专题练习：名词和冠词
2016届江苏沭阳正德中学高三英语语法专题练习：动词的时态和语态
2016届高考英语话题语汇狂背复习课件：话题35（新人教版）
2016届高考英语话题语汇狂背复习课件：话题10（新人教版）
2016届高考英语话题语汇狂背复习课件：话题25（新人教版）
2016届高考英语话题语汇狂背复习课件：话题23（新人教版）
2016届高考英语话题语汇狂背复习课件：话题8（新人教版）
2016届高考英语话题语汇狂背复习课件：话题3（新人教版）
2016届高考英语话题语汇狂背复习课件：话题21（新人教版）
2016届高考英语话题语汇狂背复习课件：话题22（新人教版）
2016届高考英语话题语汇狂背复习课件：话题4（新人教版）
2016届高考英语话题语汇狂背复习课件：话题9（新人教版）
2016届高考英语话题语汇狂背复习课件：话题33（新人教版）
2016届高考英语话题语汇狂背复习课件：话题14（新人教版）
2016届高考英语话题语汇狂背复习课件：话题18（新人教版）