汉语可说陪伴某人做某事,但英语习惯上不能说 accompany sb to do sth。要表示陪某人去某地,只说 accompany sb to a place即可。如:
■他坚持要陪她去车站。
误:He insisted on accompanying her to go to the station.
正:He insisted on accompanying her to the station.
■他说他将陪她回家。
误:He said he was going to accompany her to go home.
正:He said he was going to accompany her home.
12月英语六级阅读长难句分析100例-sentence 18
12月英语六级阅读长难句分析100例-sentence 65
12月英语六级阅读长难句分析100例-sentence 21
12月英语六级阅读长难句分析100例-sentence 19
12月英语六级阅读长难句分析100例-sentence 12
12月英语六级阅读长难句分析100例-sentence 29
12月英语六级阅读长难句分析100例-sentence 88
12月英语六级阅读长难句分析100例-sentence 4
12月英语六级阅读长难句分析100例-sentence 43
12月英语六级阅读长难句分析100例-sentence 83
12月英语六级阅读长难句分析100例-sentence 46
12月英语六级阅读长难句分析100例-sentence 90
12月英语六级阅读长难句分析100例-sentence 53
12月英语六级阅读长难句分析100例-sentence 48
12月英语六级阅读长难句分析100例-sentence 56
12月英语六级阅读长难句分析100例-sentence 25
12月英语六级阅读长难句分析100例-sentence 36
12月英语六级阅读长难句分析100例-sentence 40
12月英语六级阅读长难句分析100例-sentence 5
12月英语六级阅读长难句分析100例-sentence 13
12月英语六级阅读长难句分析100例-sentence 75
12月英语六级阅读长难句分析100例-sentence 63
12月英语六级阅读长难句分析100例-sentence 45
12月英语六级阅读长难句分析100例-sentence 54
12月英语六级阅读长难句分析100例-sentence 62
12月英语六级阅读长难句分析100例-sentence 57
12月英语六级阅读长难句分析100例-sentence 31
12月英语六级阅读长难句分析100例-sentence 38
12月英语六级阅读长难句分析100例-sentence 50
12月英语六级阅读长难句分析100例-sentence 34