如果你认为英语一定不能说look at a book，那你就 了。请看下面一道题：
according to the rules, students must not _________ their books during examinations.
A. read B. watch C. notice D. look at
【分析】此题容易误选A，因为许多学生牢牢地记住了：看书看报用 read，看电视用watch，看电影用see，看比赛用watch，看黑板用look at，等等。以上说法并没有错，但问题是，以上句子有其特殊性。一般说来，汉语的看书至少有两层意思，一是指阅读性地看书，即看书=读书，此时通常用动词read;另一种看书则不是指阅读性地看书，而只是大概地翻一翻或看一看，比如看看书的封面、定价、内容提要等，或者回答问题时看看书的某些章节或字句以及考试时偷看书本等等，此时通常都不宜用动词read，而应根据情况选用其他动词(如 look at)。又如：
Let me have a look at the book. 让我看看或翻翻这本书。
Please answer my questions without looking at your books. 请不看书回答我的问题。
2016年中考英语词组辨析：leave sw/ leave for sw
2016年中考英语语法知识考点总结：时态二
2016年中考英语语法知识考点总结：不定式
中考英语重要短语的用法及区别：how long how often
中考英语重要短语的用法及区别：as when while
中考英语重要短语的用法及区别：bring take fetch
2016年中考英语词组辨析：mist/ fog
2016年中考英语词组辨析：leave/ forget
中考英语重要短语的用法及区别：spend pay cost take
中考英语重要短语的用法及区别：take care of look after
中考英语重要短语的用法及区别：another other
中考英语重要短语的用法及区别：besides except but
中考英语重要短语用法及区别：join take part in join in
2016年中考英语词组辨析：lift/ raise
中考英语重要短语用法及区别：say tell speak talk
中考英语重要短语的用法及区别：because because of
中考英语重要短语的用法及区别：find look for find out
中考英语重要短语用法及区别：date day
中考英语重要短语的用法及区别：finally at last in the end
中考英语重要短语的用法及区别：borrow lend