The Five Goat Statue that is the symbol of both the mountain and the city stands on the stone stair of Yuexiu Mountain. Every year, many people come to see it.
五羊石像,是山区和城市的象征,它位于越秀山区石楼梯上。每年,有许多人去看它。
The legend dates back to long long ago. Five gods together with their five goats came to save the people from the famine disaster. After doing that, they went back to heaven, but the five goats didn t go together with them. Instead, they joined together and turned to a big stone, in order to protect this land.
传说可以追溯到很久以前。五神与他们的五只山羊中从灾荒拯救了人们。然后,他们回到了天堂,但五只山羊不跟他们一起回去。为了保护这片土地,他们反而联合起来变成了一个大石头。
Owing to the legend, the statue has become the landmark of the city, showing the brilliance of Guangzhou. Next time you go to Guangzhou, you can see this statue at first. Maybe the five goats will bless you forever.
由于传说,这座雕像已成为城市的标志性建筑,展示着广州的辉煌。下次你去广州的时候,你第一眼就可以看到这尊雕像。也许这五只羊会永远祝福你。
国内英语资讯:Vice premier stresses epidemic prevention in college entrance exam
二十年后的拖把
快乐的秋假
哈勃望远镜传回新照片,见证恒星死亡时的灿烂画面
研究:男性患新冠肺炎后产生更多抗体
国内英语资讯:Beijing hotels, tourist sites to reject visitors from COVID-19 risk areas
国际英语资讯:Spotlight: COVID-19 cases could go up to 100,000 per day in U.S., Fauci warns
国际英语资讯:52 countries welcome Chinas adoption of law on safeguarding national security in HK
研究:看红光可以延缓视力衰退
“六一”儿童节
国内英语资讯:Update: Xi Focus: Xi orders continued efforts to fight drugs
第一次坐飞机
国际英语资讯:ASEAN, Australia vow to work with WHO to enhance collective response to COVID-19
国内英语资讯:Xi Focus: Xi stresses better implementation of CPCs organizational line
Travel Alone or with Friends 独自旅行或与朋友一起
蚊子会传播新冠病毒吗?专家是这么说的……
体坛英语资讯:Tapia re-elected president of Argentinian FA
我与书
国际英语资讯:New study says U.S. official tallies likely undercount deaths due to COVID-19
五个英语表达说:“专注点,别分心。”
国际英语资讯:24 massacred in armed attack in central Mexico
Russia Got Many Troubles 俄罗斯麻烦不断
国际英语资讯:UK PM unveils 5-bln-pound plan to fuel economic recovery
每日一词∣基层党组织选举 the election of primary
国内英语资讯:Xi Focus: Xis speech at meeting summarizing Party education campaign to be published in Qi
我的理想
国内英语资讯:Xi stresses breaking new ground amid changes through reform
国际英语资讯:U.S. shut out in EU list of countries approved for entry
苹果的市值已经超过多家石油巨头的总和
做家务