【导语】鹅妈妈童谣(Mother Goose)是英国民间童谣集,这些民间童谣在英国流传时间相当久,有的长达数百年,总数约有八百多首,内容典雅,有幽默故事、游戏歌曲、儿歌、谜语、催眠曲、字母歌、数数歌、绕口令、动物歌等,是英、美人士从孩童时代就耳熟能详的儿歌。
Hickory Dickory Dock
钟滴答滴答响
Hickory dickory dock
钟滴答滴答响
The mouse ran up the clock
老鼠爬到了钟表上面
The clock struck one
钟表敲了一下
And down he run
吓得他跑了下来
Hickory dickory dock
钟表滴答滴答响
鹅妈妈童谣的创作方法是其他国家传到英国的。当中包含的民间故事在1697年被叫做母亲鹅的故事,且出现在短的吹牛大话或故事中。这些故事在1729年被转变为英国语。但是在那之后不久,当约翰(可以称得上是鹅妈妈童谣的创作人)和他的公司已经发现出版这种书是有利润的时候,他们决定出版收录这些传统诗的书。他们给鹅妈妈童谣的曲子起一些适当而又无意义的名字。这个1791年的Newbery(约翰的姓)版本是最早的《鹅妈妈童谣》,也是世界最早的儿歌集。它包含了五十二首诗,和每首以一个例子说明。
上一篇: 鹅妈妈童谣:知更鸟
下一篇: 鹅妈妈童谣:风儿吹呀吹,快点儿去磨坊
Charity For Show 慈善作秀
The Trash In Tourist Sites 旅游景点垃圾满为患
国内英语资讯:Belt and Road land-sea development forum held in Chongqing
国际英语资讯:Trumps new Mexico tariff plan detrimental to U.S. border city: business supervisor
下班早感到内疚?为环保早点下班吧
2019年6月英语四级作文预测:明星代言
The Best Age 最好的年纪
国际英语资讯:Russian FM says Trumps tweet on Russian pullout from Venezuela not true
新地质时代来临!地球进入“人类世”
国际英语资讯:Interview: China-bashing not solution to U.S. homegrown problems, says economist
国内英语资讯:Chinese FM issues alert for safety in U.S.
你笑得最不合时宜的一次?
体坛英语资讯:Botafogo sack coach Ze Ricardo
复仇者联盟4被科学界辟谣:时间旅行可以,但人不行
体坛英语资讯:Japan edges Thailand, both make it to quarterfinals at Sudirman Cup
体坛英语资讯:Five reasons why Bayern will win the 2019 German Cup
国际英语资讯:World Bank, Kenya launch entrepreneurship project
离婚前,女性应准备这三份文件
锻炼比财富更能使人快乐
体坛英语资讯:Nadal, Federer set up potential semifinal at Roland Garros
体坛英语资讯:Roundup: China knocks out Denmark, Thailand sinks South Korea at Sudirman Cup
国内英语资讯:Xi confident in stable, healthy, sustainable development of Chinese economy
国内英语资讯:Across China: Intl medical opening-up pilot zone to be established in south China
体坛英语资讯:2022 World Cup to keep 32-team format, says FIFA
不生小孩会被同事鄙视?
体坛英语资讯:China Sport Show 2019 opens in Shanghai
国内英语资讯:Environment improving in Guangdong: report
粉底定制仪,化妆品打印机,这些科技潮流正在重塑美妆业
2019年6月英语四级作文预测:不文明行为
年龄18,虚岁20!韩国议员提议摒弃虚岁传统