【导语】鹅妈妈童谣(Mother Goose)是英国民间童谣集,这些民间童谣在英国流传时间相当久,有的长达数百年,总数约有八百多首,内容典雅,有幽默故事、游戏歌曲、儿歌、谜语、催眠曲、字母歌、数数歌、绕口令、动物歌等,是英、美人士从孩童时代就耳熟能详的儿歌。
Round and round the garden
绕著花园转呀转
Like a teddy bear
像只泰迪熊
One step, two step
一步,两步
Tickle you under there
对你挠挠痒
鹅妈妈童谣的创作方法是其他国家传到英国的。当中包含的民间故事在1697年被叫做母亲鹅的故事,且出现在短的吹牛大话或故事中。这些故事在1729年被转变为英国语。但是在那之后不久,当约翰(可以称得上是鹅妈妈童谣的创作人)和他的公司已经发现出版这种书是有利润的时候,他们决定出版收录这些传统诗的书。他们给鹅妈妈童谣的曲子起一些适当而又无意义的名字。这个1791年的Newbery(约翰的姓)版本是最早的《鹅妈妈童谣》,也是世界最早的儿歌集。它包含了五十二首诗,和每首以一个例子说明。
上一篇: 鹅妈妈童谣:杰克和吉尔
下一篇: 鹅妈妈童谣:我在这儿
Metro line 5 a tangible benefit
2017年英语六级高频词组(三)
2017年英语六级高频词组(二)
国内英语资讯:China, Malaysia sign infrastructure, defense deals
On a tear?
Hassle over defective cell phone
All over for Nova?
Slippery slope?
国际英语资讯:Europe not stumbling from crisis to crisis without learning: ESM Director
哈里王子与梅格汉·马克尔或已分手?
国内英语资讯:CPC discipline watchdog vows efforts on strict Party governance
Can you help me?
Jobs for college graduates
暖心小说《小王子》第22章
国内英语资讯:Kenya, Tanzania leaders launch China-funded bypass in Nairobi
国内英语资讯:Top political advisor meets KMT leader
A case of overlooked talent
Putting things into perspective
国际英语资讯:Dialogue with Russia important to ensure security in the Baltic: Finnish, Latvian presidents
2017年英语六级高频词组(四)