【导语】鹅妈妈童谣(Mother Goose)是英国民间童谣集,这些民间童谣在英国流传时间相当久,有的长达数百年,总数约有八百多首,内容典雅,有幽默故事、游戏歌曲、儿歌、谜语、催眠曲、字母歌、数数歌、绕口令、动物歌等,是英、美人士从孩童时代就耳熟能详的儿歌。
I Had a Little Nut Tree
我有一棵神奇的树
I had a little nut tree
我有一棵神奇的树
Nothing would it bear
什么都不结
But a silver nutmeg
除了银果
And a golden pear
和金梨
The King of Spains daughter
西班牙国王的女儿
Came to visit me
来做客
And all for the sake
就是为了这棵树
Of my little nut tree
我这棵神奇的树
鹅妈妈童谣的创作方法是其他国家传到英国的。当中包含的民间故事在1697年被叫做母亲鹅的故事,且出现在短的吹牛大话或故事中。这些故事在1729年被转变为英国语。但是在那之后不久,当约翰(可以称得上是鹅妈妈童谣的创作人)和他的公司已经发现出版这种书是有利润的时候,他们决定出版收录这些传统诗的书。他们给鹅妈妈童谣的曲子起一些适当而又无意义的名字。这个1791年的Newbery(约翰的姓)版本是最早的《鹅妈妈童谣》,也是世界最早的儿歌集。它包含了五十二首诗,和每首以一个例子说明。
上一篇: 鹅妈妈童谣:绕着玫瑰花环玲玲起舞
下一篇: 鹅妈妈童谣:小宝宝
浙江省2016高考英语二轮复习 专题训练 阅读理解(56)
2016高考英语二轮复习专题限时训练(江苏专用)专题3 任务型阅读6
2016高考英语二轮复习专题限时训练(江苏专用)专题3 任务型阅读3
2016高考英语二轮复习专题限时训练(江苏专用)专题3 任务型阅读17
2016届高考英语二轮复习精品学案(广东专用)第4模块 信息匹配 专题2 休闲娱乐相关的信息
浙江省2016高考英语二轮复习 专题训练 阅读理解(55)
浙江省2016高考英语二轮复习 专题训练 阅读理解(59)
2016高考英语二轮复习专题限时训练(江苏专用)专题3 任务型阅读5
2016高考英语二轮复习专题限时训练(江苏专用)专题2 阅读理解35
2016高考英语二轮复习专题限时训练(江苏专用)专题2 阅读理解34
2016高考英语二轮复习专题限时训练(江苏专用)专题3 任务型阅读9
2016高考英语二轮复习专题限时训练(江苏专用)专题3 任务型阅读10
2016高考英语二轮复习专题限时训练(江苏专用)专题3 任务型阅读12
2016高考英语二轮复习专题限时训练(江苏专用)专题3 任务型阅读16
浙江省2016高考英语二轮复习 专题训练 阅读理解(61)
2016高考英语二轮复习专题限时训练(江苏专用)专题3 任务型阅读4
浙江省2016高考英语二轮复习 专题训练 阅读理解(66)
2016高考英语二轮复习专题限时训练(江苏专用)专题2 阅读理解37
国际英语资讯:Cambodian PM hosts dinner for local journalists, spokespersons for 1st time
2016高考英语二轮复习专题限时训练(江苏专用)专题3 任务型阅读1
浙江省2016高考英语二轮复习 专题训练 阅读理解(57)
2016高考英语二轮复习专题限时训练(江苏专用)专题3 任务型阅读20
2016高考英语二轮复习专题限时训练(江苏专用)专题2 阅读理解40
2016高考英语二轮复习专题限时训练(江苏专用)专题2 阅读理解36
国际英语资讯:China has 50,000 TCM medical institutions
浙江省2016高考英语二轮复习 专题训练 阅读理解(52)
2016高考英语二轮复习专题限时训练(江苏专用)专题4 完形填空8
2016高考英语二轮复习专题限时训练(江苏专用)专题3 任务型阅读18
浙江省2016高考英语二轮复习 专题训练 阅读理解(62)
浙江省2016高考英语二轮复习 专题训练 阅读理解(64)