下面是两句SAT阅读长难句的分析,是由白晶晶老师整理发布的。SAT阅读长难句对于大部分的中国的考生来说,都是一个需要很多时间和精力才能克服的难关。下面我们一起来看看下面的SAT阅读长难句吧。
1. One can as easily become a chemist or a neuroanatomist because of where one went to school or whose influence one happened to come under as because of a compelling early response to the logic of chemistry or the beauty of the human nervous system.
难句类型:复杂修饰
难词注解:neuroanatomist 神经解剖学家 compelling a.引起兴趣的
语法分析:One(主语)can(谓语) as easily become(谓语)a chemist or a neuroanatomist(宾语)because of where one went to school or whose influence one happened to come under(状语) as because of a compelling early response to the logic of chemistry or the beauty of the human nervous system.(状语)
意群训练:One can/ as easily become a chemist or a neuroanatomist/ because of where one went to school/ or whose influence one happened to come under/ as because of a compelling early response/ to the logic of chemistry/ or /the beauty of the human nervous system.
参考译文:正如化学的机理和人类神经系统的完美能激发人早期自发的反应一样,人同样容易受到上学的地点和某位人士的影响,从而成为化学家或者神经解剖学家。
2. Provide your readers with such assistance. If you would like them to rest for a minute so you can sneak up behind them and stun them with something new, let them have a little peaceful description, or perhaps a little something funny to smile over, or a little moment of superiority.
难句类型:复杂修饰
难词注解:sneak up 悄悄地接近
语法分析:Provide(谓语)your readers(宾语)with such assistance. If you would like them to rest for a minute so you can sneak up behind them and stun them with something new(条件状语), let(谓语)them(宾语) have a little peaceful description, or perhaps a little something funny to smile over, or a little moment of superiority.(宾语)
意群训练:Provide your readers with such assistance./ If you would like them to rest for a minute/ so you can sneak up behind them and stun them with something new,/ let them have/ a little peaceful description,/ or perhaps a little something funny to smile over,/ or a little moment of superiority.
参考译文:为你的读者提供这种描写。如果你想让他们休息片刻以便自己悄悄躲到他们背后,用新的文字再次震惊读者的话,你可以先给读者一段平静的描写,或是忍俊不禁的文字,或是短暂的优越感。
以上就是这两句SAT阅读长难句分析的全部内容,包括了对难句类型和语法成分分析以及对意群的训练和参考译文的展示。大家可以在备考SAT阅读长难句的时候,参考一下这几句的分析。
上一篇: SAT阅读高分备考方案
下一篇: SAT阅读词汇应用技巧之辨析易混词汇
体坛英语资讯:New contract for Osasuna coach Arrasate
体坛英语资讯:Chinas womens doubles pair returns to world No. 1 in badminton rankings
意大利:摘掉领带抑制全球变暖-英语点津
欧洲幸福指数调查:冰岛人最快乐-英语点津
本季配饰劲刮“大胆”季候风!-英语点津
体坛英语资讯:Chinas Pei medals at shooting World Cup final
你浪费了多少上班时间?-英语点津
娱乐英语资讯:New York Philharmonic to present 9th annual Lunar New Year Concert & Gala
国际英语资讯:Kyrgyz president says ties with China at high level
麦当劳要涨工资了!-英语点津
国际英语资讯:Spotlight: Russia-Turkey tensions grow over disputes on Syria, Libya
体坛英语资讯:Russia start Davis Cup with win over reigning Champions, Croatia
国际英语资讯:Thai Constitutional Court accepts dissolution bid against brand-new Future Forward Party
澳大利亚:小学生必须戴太阳镜-英语点津
遇见真“哈利波特”……-英语点津
国内英语资讯:China Focus: Chinese lawmakers urge sustainable use of fishery resources
国际英语资讯:Gaza rocket takes Netanyahu offstage in political rally in southern Israel
The Lake 湖
国际英语资讯:Bloomberg has spent 120 mln USD on ads in presidential race: media
从群嘲到真香 圣诞丑毛衣这些年都经历了什么?
国内英语资讯:China aims to ensure safety of Spring Festival travel rush
中国:网民年轻化 上网娱乐化-英语点津
科学家发明出新的人造皮肤,竟能自动愈合
国内英语资讯:China-Japan-ROK leaders meeting bolsters mutual trust, trilateral cooperation
揭秘人类为何直立行走-英语点津
国内英语资讯:China announces winners of youth-themed ecology award
美国:母乳喂养 幸福的源泉-英语点津
“冒牌贝克汉姆”现身美国-英语点津
花400多块给苹果的无线耳机配绳套?
英国律师要摘假发!-英语点津